“泊舟石涇得深行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪浪閣二首》是宋代詩人趙蕃的作品。這首詩描繪了作者乘舟行至雪浪閣時的景象和心情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

第一首詩：

木末闌干渺未平，
泊舟石涇得深行。
舟行不見江流闊，
一上憑高覺快生。

譯文：
從林木的盡頭看，天際尚有微茫的晚霞，
停泊舟船在石涇深處行。
舟行不見江水的寬廣，
登上高處，感受到快意的生活。

詩意：
這首詩描繪了作者在船上行駛至雪浪閣時的情景。船只停泊在石涇深處，遠離江水的寬廣。作者登上高處，眺望四周，感受到了快意的生活。

賞析：
詩人通過描繪木末闌干微茫的晚霞，石涇深處的停泊舟船和舟行時看不見江水的寬廣，表達了一種遠離塵囂和煩擾的寧靜心境。當作者登上高處時，一覽眾山小，感受到了快意的生活。這首詩以簡潔的語言展示了作者在自然環境中的寧靜和舒適感，同時也表達了對自由自在生活的向往和追求。

第二首詩的分析請參考下一條回答。

xuě làng gé èr shǒu
雪浪閣二首

mù mò lán gān miǎo wèi píng, pō zhōu shí jīng dé shēn xíng.
木末闌干渺未平，泊舟石涇得深行。
zhōu xíng bú jiàn jiāng liú kuò, yī shàng píng gāo jué kuài shēng.
舟行不見江流闊，一上憑高覺快生。