“上天有路不為難”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鄧林寺用孫溫叟韻》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩詞表達了在鄧林寺的一段經歷，并運用了孫溫叟的韻律。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
天上有一條路不難，
丈七坳頭別坐鞍。
稍事休息去寺廟，
嬉戲拈起枯筆端。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在鄧林寺的經歷。作者首先表達了一種樂觀的態度，稱天上有一條路并不難走，暗示人們只要勇往直前，就能克服困難。隨后，作者提到丈七坳頭，意味著在行進的過程中，不要固守傳統的規矩和束縛，要有靈活的思維和行動，不要被舊有的桎梏所拘束。最后，作者描述了自己在寺廟里休息時的情景，以戲謔的口吻描繪了自己拈起枯筆玩耍的情景，傳達出一種輕松自在、不拘束的心境。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明了的語言，展示了作者的情感和態度。首句以“天上有一條路不難”開篇，表達了作者的樂觀主義態度，傳遞給讀者積極向上的力量。接著，作者使用了丈七坳頭的比喻，呼喚人們要摒棄舊有的束縛，勇于創新，展現出一種積極向上的精神風貌。最后兩句則通過寺廟的描寫，表達了一種閑適自在、無拘無束的心情，給讀者帶來一絲輕松和歡愉。

整首詩詞以簡潔明快的語言，刻畫了作者在鄧林寺的一段經歷，并透過文字傳遞出樂觀、積極的態度。同時，通過對比丈七坳頭和小憩寺廟的情景，揭示出詩人對于自由、無拘束的追求。這首詩詞以其清新的意境和積極的情感，給人以啟迪和鼓舞，使讀者在閱讀之余也能感受到一種輕松愉悅的心情。

dèng lín sì yòng sūn wēn sǒu yùn
鄧林寺用孫溫叟韻

shàng tiān yǒu lù bù wéi nán, zhàng qī ào tóu mò jù ān.
上天有路不為難，丈七坳頭莫據鞍。
xiǎo qì hái xún qù shí sì, xì niān kū bǐ bì yóu suān.
小憩還尋去時寺，戲拈枯筆臂猶酸。