“蕙畝蘭開梅吐枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《伯山因其侄來惠書報以二絕》是宋代趙蕃的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
伯山因他的侄子帶來的書信而寫下這兩首絕句，蕙地上的蘭花盛開，梅樹吐出嫩芽。最近我寫了幾篇詩作，已經讓江頭的竹子傳頌。不論是早晨還是晚上，我都會為你修筑低矮的籬笆。

詩意：
這首詩詞以寫信人伯山為主角，表達了他因侄子帶來的書信而感到喜悅和鼓舞的心情。詩人描繪了四季之中花開的景象，蕙地上的蘭花和梅樹吐嫩芽，展現了自然界的生機勃發。詩人通過自己的詩作得到了認可，經紀人已經將他的詩歌傳到江邊，受到了贊譽。最后，詩人表示不論是早晨還是晚上，他都會為朋友修筑低矮的籬笆，表達了他對友情的真摯表達和承諾。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和表達個人情感，展現了作者內心的喜悅和對友情的珍視。詩中以蕙蘭和梅花作為意象，表現了自然界的美好和生機。蕙蘭代表了高雅和純潔，梅花象征著堅強和不畏艱難。通過這些意象，詩人表達了他個人的情感和對生命的熱愛。

詩人提到自己寫了幾篇詩作，并且已經得到了經紀人的傳頌。這展示了詩人在文學創作上的成就，并且得到了他人的認可和欣賞。這種認可使他感到高興和鼓舞，進一步激發了他對寫作的熱情。

最后，詩人表示他愿意為朋友修筑籬笆，這是一種友情的表達和承諾。修筑籬笆可以理解為建立起一種保護和支持的關系，詩人表示他愿意為朋友提供支持和庇護。這種真摯的友情在詩中得到了表達，增加了整首詩詞的溫情和人情味。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景物、表達個人情感和展示友情，展現了作者的情感世界和對生活的熱愛。它以簡潔的語言和清新的意象，表達了作者對美好事物的贊美和對友情的真摯之情。

bó shān yīn qí zhí lái huì shū bào yǐ èr jué
伯山因其侄來惠書報以二絕

huì mǔ lán kāi méi tǔ zhī, jìn lái fán yǒu jǐ piān shī.
蕙畝蘭開梅吐枝，近來凡有幾篇詩。
yǐ lìng jīng jì jiāng tóu zhú, zǎo wǎn wèi jūn xiū duǎn lí.
已令經紀江頭竹，早晚為君修短籬。