“況此山崦靜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遣興二首》是宋代詩人趙蕃所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋天的清涼意境自然而美好，尤其是在這山崦的寧靜之中。今晨的微風和溫暖的陽光使我從疾病中恢復過來。叢林深處木樨花開得很多，蓬勃的香氣撲鼻而來，形成了一片濃烈的芬芳陣。何必去求問卜筮的神仙，只有直接覺悟才能明白佛法的真諦。

詩詞通過描繪秋天的清涼和山林的寧靜，表達了作者趙蕃在這樣的環境中感受到身心舒暢的愉悅。作者在經歷疾病之后，通過感受大自然的美好，重拾了健康和活力。他用豐富的形象描寫了叢林深處木樨花盛開的景象，這種芬芳的香氣給人以愉悅和振奮的感覺。詩詞最后表達了一種信念，即通過直接的體悟和明悟，人們能夠領悟到佛教的真諦，而不需要依賴卜筮等外在的方式。

這首詩詞以清新自然的語言描繪了秋天的景色和芬芳的花香，將人們融入到寧靜和宜人的自然環境中。同時，通過展示作者從病痛中恢復的喜悅和對佛法的領悟，傳達了積極向上的情緒和人生的智慧。這首詩詞體現了宋代文人對自然和人生的獨特感悟，展現了他們對生命的熱愛和追求內心寧靜的精神追求。

qiǎn xìng èr shǒu
遣興二首

qiū qīng yì zì jiā, kuàng cǐ shān yān jìng.
秋清意自佳，況此山崦靜。
jīn chén fēng rì nuǎn, yì fù qǐ wǒ bìng.
今晨風日暖，亦復起我病。
cóng shēn mù xī duō, jī liè xiāng chéng zhèn.
叢深木樨多，激烈香成陣。
hé bì yán bo lín, fāng néng míng fó xìng.
何必檐卜林，方能明佛性。