“可人秋浦掾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書管掾所抄張安國詩》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了張安國的才華出眾以及他在官場上的卓越表現，同時也表達了詩人對張安國的贊美和敬佩之情。

詩詞的中文譯文如下：
天上張公子，詩輕萬戶侯。
駕車追熟路，順水放輕舟。
化鶴驚何遠，藏山散莫收。
可人秋浦掾，著力為冥搜。

詩意：
這首詩詞以張安國為主題，將他描繪成天上的公子，詩才高超，輕輕松松超越萬戶侯的風采。詩人形容張安國行車時熟悉路途、順應水勢，就像放輕舟一般自如。他的才華就像化作飛翔的鶴一樣，不可預測地飛往遙遠的地方，藏匿在山間，不容追捕。然而，張安國仍然是一個值得贊賞的官員，他在秋浦擔任職務，專心致志地為國家的安寧和穩定而努力。

賞析：
這首詩詞通過生動的描寫和比喻，展現了張安國在文壇和官場上的杰出才華和卓越成就。天上的張公子象征著他的高貴與卓越，詩輕萬戶侯則表明他的詩才超越了封建貴族。駕車追熟路、順水放輕舟的描寫展示了張安國靈活應對官場的能力和智慧。化鶴驚何遠、藏山散莫收的形象描繪了他才華橫溢、不拘一格的風采，使人無法捉摸和捕捉。最后，詩人稱贊張安國是一個可人的秋浦掾，他在職務上全力以赴，為國家的政務和治理做出了重要貢獻。

這首詩詞贊美了張安國的才華和成就，同時也展示了詩人對他的欽佩之情。通過與自然景物的比擬以及對張安國在官場上的杰出表現的贊美，詩人表達了對張安國個人魅力和為國家奉獻的敬佩之情。整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了張安國的形象，展示了他在宋代社會中的獨特地位和影響力。

shū guǎn yuàn suǒ chāo zhāng ān guó shī
書管掾所抄張安國詩

tiān shàng zhāng gōng zǐ, shī qīng wàn hù hòu.
天上張公子，詩輕萬戶侯。
jià chē zhuī shú lù, shùn shuǐ fàng qīng zhōu.
駕車追熟路，順水放輕舟。
huà hè jīng hé yuǎn, cáng shān sàn mò shōu.
化鶴驚何遠，藏山散莫收。
kě rén qiū pǔ yuàn, zhe lì wèi míng sōu.
可人秋浦掾，著力為冥搜。