“此懷自足滋白發”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“此懷自足滋白發”出自宋代趙蕃的《臥聞》,
詩句共7個字,詩句拼音為:cǐ huái zì zú zī bái fà,詩句平仄:仄平仄平平平仄。
“此懷自足滋白發”全詩
《臥聞》
臥聞急雨吹風顛,吾家泊船若個邊。
此懷自足滋白發,況復哦詩渾廢眠。
欲呼杯酒慰枵腹,童奴告我尊空然。
此懷自足滋白發,況復哦詩渾廢眠。
欲呼杯酒慰枵腹,童奴告我尊空然。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《臥聞》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
躺在床上聽急雨吹風顛,我們家泊船像一個邊境。
這個想法從足生長白發,何況又哦詩渾不睡。
想叫杯酒來餓肚子,童奴告訴我尊崇空然。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
這個想法從足生長白發,何況又哦詩渾不睡。
想叫杯酒來餓肚子,童奴告訴我尊崇空然。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“此懷自足滋白發”全詩拼音讀音對照參考
wò wén
臥聞
wò wén jí yǔ chuī fēng diān, wú jiā pō chuán ruò gè biān.
臥聞急雨吹風顛,吾家泊船若個邊。
cǐ huái zì zú zī bái fà, kuàng fù ó shī hún fèi mián.
此懷自足滋白發,況復哦詩渾廢眠。
yù hū bēi jiǔ wèi xiāo fù, tóng nú gào wǒ zūn kōng rán.
欲呼杯酒慰枵腹,童奴告我尊空然。
“此懷自足滋白發”平仄韻腳
拼音:cǐ huái zì zú zī bái fà
平仄:仄平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“此懷自足滋白發”的相關詩句
“此懷自足滋白發”的關聯詩句
網友評論
* “此懷自足滋白發”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“此懷自足滋白發”出自趙蕃的 《臥聞》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。