“合彩和音列眾珍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《對讀文選杜詩成四絕句》
朝代：宋代
作者：葉適

詩詞的中文譯文：
江淹雜體意不淺，
合彩和音列眾珍。
揀出陶潛許前輩，
添來庾信是新人。

詩意：
這首詩是葉適對讀文選杜詩所作的四首絕句。詩人通過描繪雜體詩的韻味、合彩和音的豐富以及列舉出許多珍貴的作品，表達了對文學藝術的贊嘆和欽佩。他選擇了陶淵明和許詢這兩位前輩的作品，展示了他們的卓越才華和文學成就，同時也提到了庾信這位新興的詩人，表達了對新人的期待和贊賞。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對文學的熱愛和對杜甫詩作的贊賞。第一句描述了江淹雜體的意境深遠，不僅僅是表達情感，還融入了深層的思考和感悟。第二句通過"合彩和音"來形容杜甫的詩作，強調了他作品的多樣性和音韻的美妙。第三句提到了陶淵明和許詢，他們是古代文學史上的重要人物，他們的作品被詩人認為是珍貴的文學遺產。最后一句則提到了庾信，他是一個新人，展示了詩人對新一代文人的期待和關注。

整首詩以簡潔的語言表達了對文學藝術的熱愛和對杜甫及其他文人的贊賞，展現了葉適對文學傳統的繼承與承擔。通過對不同文人的欣賞和評價，詩人表達了對文學創作的持續關注和對新人的期待，展示了他對文學的獨特視角和對傳統文化的珍視。

duì dú wén xuǎn dù shī chéng sì jué jù
對讀文選杜詩成四絕句

jiāng yān zá tǐ yì bù qiǎn, hé cǎi hé yīn liè zhòng zhēn.
江淹雜體意不淺，合彩和音列眾珍。
jiǎn chū táo qián xǔ qián bèi, tiān lái yǔ xìn shì xīn rén.
揀出陶潛許前輩，添來庾信是新人。