“向來三月決歸耕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“向來三月決歸耕”出自宋代葉適的《因在秀州寄王道夫詩三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xiàng lái sān yuè jué guī gēng,詩句平仄:仄平平仄平平平。
“向來三月決歸耕”全詩
《因在秀州寄王道夫詩三首》
潘君狂甚詩能古,葉子文高世莫驚。
何處有田求二頃,向來三月決歸耕。
何處有田求二頃,向來三月決歸耕。
分類:
《因在秀州寄王道夫詩三首》葉適 翻譯、賞析和詩意
《因在秀州寄王道夫詩三首》是宋代葉適創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
潘君狂甚詩能古,
葉子文高世莫驚。
何處有田求二頃,
向來三月決歸耕。
詩意:
這首詩表達了葉適對詩人王道夫的贊賞和自我反思。詩中提到了潘君,他的詩才非常出色,能夠寫出古風的詩篇。葉適自謙自己的才華,稱自己為"葉子文",并表示在這個世界上沒有什么能夠使他驚訝。然后,詩人表達了自己對于擁有一片土地的向往,希望能夠擁有兩頃田地。他表示自己一直在三月份回家務農,決心耕種。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言展現了葉適內心的情感和思考。首先,詩人通過贊美潘君的才華,表現了他對同行的贊賞之情。然后,葉適以自謙的態度描述了自己的境遇,表達了對世事的淡然和無所畏懼的態度。最后,詩人通過渴望擁有土地的愿望和決心務農的態度,展現了對平凡生活的向往和對實際勞動的重視。
整首詩以簡短的語句傳遞了作者的情感和思考,通過對潘君的贊美和自我反思,展現了葉適坦然面對人生的態度。詩人對于平凡生活中的追求和努力也給人以啟示,鼓勵人們珍惜眼前的生活,堅持自己的理想,并且以踏實的態度去追求。
“向來三月決歸耕”全詩拼音讀音對照參考
yīn zài xiù zhōu jì wáng dào fū shī sān shǒu
因在秀州寄王道夫詩三首
pān jūn kuáng shén shī néng gǔ, yè zi wén gāo shì mò jīng.
潘君狂甚詩能古,葉子文高世莫驚。
hé chǔ yǒu tián qiú èr qǐng, xiàng lái sān yuè jué guī gēng.
何處有田求二頃,向來三月決歸耕。
“向來三月決歸耕”平仄韻腳
拼音:xiàng lái sān yuè jué guī gēng
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“向來三月決歸耕”的相關詩句
“向來三月決歸耕”的關聯詩句
網友評論
* “向來三月決歸耕”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“向來三月決歸耕”出自葉適的 《因在秀州寄王道夫詩三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。