“直將豪武蓋諸昆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送別李毅高宣教》是宋代詩人葉適創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
堪嘆媧皇六葉孫，
直將豪武蓋諸昆。
黃金散盡身如寄，
閑管春風白下門。

詩意：
這首詩以送別李毅高宣教為主題，表達了詩人對李毅高的贊美和祝福之情。詩中以媧皇六葉孫為比喻，指李毅高具備了杰出的才華和高尚的品德。詩人贊揚李毅高的武勇英雄氣概，使他成為眾人仰慕的對象。然而，詩人也感嘆世事無常，黃金財富散盡之后，人們只能依賴自己的才華和品德來立足于世間。最后兩句表達了送別的情景，閑散的管樂聲中傳來春風，李毅高白發蒼蒼地離開了。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了李毅高的形象和送別的場景，表達了對他的敬佩和留戀之情。媧皇六葉孫形象的運用，使李毅高的英雄氣概得以凸顯，使人感受到他的豪情壯志。黃金散盡的描寫則表達了詩人對物質財富的淡然態度，強調了人格品質的重要性。詩中所展現的送別場景，通過春風、白發等細膩的描寫，增添了離別時的凄涼和感傷情緒。整首詩以簡潔的語言表達了作者對李毅高的敬意和對人生無常的思考，通過細膩的描寫展示了世事變遷和人情冷暖。

這首詩詞通過寥寥數語，刻畫出了李毅高的形象和送別的情景，展現了作者對英雄人物和生命變遷的思考。語言簡練、意境深遠，給人以深深的思考和共鳴。它既傳達了對李毅高的敬佩和祝福之情，又通過對物質和人情的思考，引發人們對于人生價值和境遇的思考。整首詩以簡短的篇幅表達了深刻的詩意，堪稱是一首優秀的送別之作。

sòng bié lǐ yì gāo xuān jiào
送別李毅高宣教

kān tàn wā huáng liù yè sūn, zhí jiāng háo wǔ gài zhū kūn.
堪嘆媧皇六葉孫，直將豪武蓋諸昆。
huáng jīn sàn jìn shēn rú jì, xián guǎn chūn fēng bái xià mén.
黃金散盡身如寄，閑管春風白下門。