“彈壓松篁知暫爾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仙壇》是宋代詩人葉適創作的一首詩詞。這首詩描繪了一位堂堂正正的人物，以其修煉成仙的追求，與自然相融合的精神境界。以下是《仙壇》的中文譯文、詩意和賞析：

仙壇

堂堂人物地行仙，
勾漏丹砂信有緣。
彈壓松篁知暫爾，
未慶謝屐久林泉。

《仙壇》描繪了一位堂堂正正的人物，他修煉成仙的追求，與自然相融合的精神境界。詩中的"堂堂人物地行仙"表達了這位仙人的威嚴和尊貴，他在人間修行成仙，達到了超凡脫俗的境地。

"勾漏丹砂信有緣"這句詩意呼應了修仙者對于仙丹的追求。"勾漏"指的是勾取仙丹的煉制工具，而"丹砂"則代表仙丹。這句詩傳達了修行者對于命中注定的緣分和仙丹的堅定信念，顯示了他們對于成仙道路的執著追求。

"彈壓松篁知暫爾"這句詩描繪了修行者與自然的親近和交融。"彈壓"意味著修行者在松樹和竹林之間游走，感受大自然的氣息。這種親近自然的姿態表現了修行者對于宇宙大道的體悟，他們能夠從自然中獲得啟示和指導。

"未慶謝屐久林泉"這句詩表達了修行者對于修仙成果的謙遜態度。"謝屐"是指謙遜地感謝鞋履，意味著修行者沒有因為成仙而驕傲自滿，而是一直在虛懷若谷地探索修行的道路。"久林泉"則表明他們對于修行的時間和精力的長久投入，對于修仙道路的頑強追求。

整首詩詞展示了修行者的威嚴尊貴、對命運和仙丹的堅定信念、與自然相融合的姿態以及謙遜的態度。通過描繪修行者的精神境界，詩詞傳達了對于修仙道路的追求和對于修行者的贊美。這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了人與自然、人與命運的融合，呈現了一種超越塵世的境界和對于人性的思考，使讀者在賞析中感受到修行者追求卓越和超越的精神追求。

xiān tán
仙壇

táng táng rén wù dì xíng xiān, gōu lòu dān shā xìn yǒu yuán.
堂堂人物地行仙，勾漏丹砂信有緣。
tán yā sōng huáng zhī zàn ěr, wèi qìng xiè jī jiǔ lín quán.
彈壓松篁知暫爾，未慶謝屐久林泉。