“脫命市朝隘”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“脫命市朝隘”出自宋代汪莘的《開禧元年四月自中都挈家還鄉寓居城南十二月》，
詩句共5個字，詩句拼音為：tuō mìng shì cháo ài，詩句平仄：平仄仄平仄。
“脫命市朝隘”全詩
《開禧元年四月自中都挈家還鄉寓居城南十二月》
脫命市朝隘，側身桑梓深。
山含首陽色，水逞汨羅音。
中夜不能寐，萬端都上心。
鄰雞猶未動，沙島已相尋。
山含首陽色，水逞汨羅音。
中夜不能寐，萬端都上心。
鄰雞猶未動，沙島已相尋。
分類：
作者簡介(汪莘)
汪莘（1155～1227）南宋詩人。字叔耕，號柳塘，休寧（今屬安徽）人，布衣。隱居黃山，研究《周易》，旁及釋、老。宋寧宗嘉定年間，他曾三次上書朝廷，陳述天變、人事、民窮、吏污等弊病，以及行師布陣的方法，沒有得到答復。徐誼知建康時，想把他作為遁世隱士向朝廷薦舉，但未能成功。晚年筑室柳溪，自號方壺居士，與朱熹友善。作品有《方壺存稿》 9卷，有明汪璨等刻本；又有《方壺集》4卷，有清雍正九年(1731)刻本。
【原題】：
開禧元年四月自中都挈家還鄉寓居城南十二月遷居柳溪上其夜大雪初一日蓋宰來訪約過縣齋為一日款深夜而歸賦此
開禧元年四月自中都挈家還鄉寓居城南十二月遷居柳溪上其夜大雪初一日蓋宰來訪約過縣齋為一日款深夜而歸賦此
“脫命市朝隘”全詩拼音讀音對照參考
kāi xǐ yuán nián sì yuè zì zhōng dōu qiè jiā huán xiāng yù jū chéng nán shí èr yuè
開禧元年四月自中都挈家還鄉寓居城南十二月
tuō mìng shì cháo ài, cè shēn sāng zǐ shēn.
脫命市朝隘，側身桑梓深。
shān hán shǒu yáng sè, shuǐ chěng mì luó yīn.
山含首陽色，水逞汨羅音。
zhōng yè bù néng mèi, wàn duān dōu shàng xīn.
中夜不能寐，萬端都上心。
lín jī yóu wèi dòng, shā dǎo yǐ xiāng xún.
鄰雞猶未動，沙島已相尋。
“脫命市朝隘”平仄韻腳
拼音：tuō mìng shì cháo ài
平仄：平仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十卦 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十卦 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“脫命市朝隘”的相關詩句
“脫命市朝隘”的關聯詩句
網友評論
* “脫命市朝隘”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“脫命市朝隘”出自汪莘的 《開禧元年四月自中都挈家還鄉寓居城南十二月》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。