“荷香聞得亦忘饑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夏日西湖閑居十首》是宋代汪莘創作的詩詞作品。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
藕蔕嚼來殊解渴，
荷香聞得亦忘饑。
幽人不趁槐花課，
收得西湖幾句詩。

詩意：
這首詩詞描繪了一個夏日西湖閑居的景象。詩人通過描述自己在湖邊的休閑時光，表達了對自然環境的贊美和對詩歌創作的熱愛。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了作者在夏日西湖閑居中的愉悅心情。首句"藕蔕嚼來殊解渴"表達了作者正在享用藕的清甜，以解暑的渴望，同時也隱含了對生活的滿足和對美食的欣賞。第二句"荷香聞得亦忘饑"描繪了作者聞到荷花的香氣時，忘卻了饑餓之感，暗示了自然景色的美妙和對生活的陶醉。接著，詩人提到"幽人不趁槐花課"，意味著詩人并不像他人一樣被槐花所吸引，而是專注于自己的創作，體現了詩人獨立自主的精神態度。最后一句"收得西湖幾句詩"表明了詩人在這片寧靜的西湖之地，收獲了幾句佳作，傳達了他對詩歌創作的熱情和成果。整首詩詞以簡潔的語言，表達了詩人在西湖閑居中的寧靜愉悅和對創作的追求，給人以清新和舒適的感受。

總體而言，這首詩詞通過描繪夏日西湖閑居的景色和描述作者的心情，表達了對自然的贊美、對生活的享受以及對詩歌創作的熱愛，展示了詩人豁達自得的心態和對美好生活的追求。

xià rì xī hú xián jū shí shǒu
夏日西湖閑居十首

ǒu dì jué lái shū jiě kě, hé xiāng wén de yì wàng jī.
藕蔕嚼來殊解渴，荷香聞得亦忘饑。
yōu rén bù chèn huái huā kè, shōu de xī hú jǐ jù shī.
幽人不趁槐花課，收得西湖幾句詩。