“樓上獨倚處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《方壺自詠》是宋代汪莘創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
殘臘天已經垂垂老去，新春的日子才剛剛開始。玄君回歸混沌之中，青帝誕生于胚胎。我獨自倚在樓上，海邊相逢。閑暇時思念著栽種五柳樹，心中怒欲拔除三槐樹。

詩意：
這首詩以自然景物和宇宙觀念為主題，表達了作者對時間流逝和自然輪回的思考。殘臘天垂老意味著冬天即將過去，而新春的到來象征著新的開始。玄君回歸混沌和青帝的胚胎象征著宇宙的生成和變化。詩人倚在樓上，思念著栽種五柳和拔除三槐，反映了他對生命和自然的關注和思索。

賞析：
這首詩通過對時間和自然的描繪，展現了作者對宇宙和生命的思考和感悟。殘臘天和新春的對比，揭示了時間的不可逆轉和生命的脆弱短暫。玄君的回歸和青帝的出生，暗示了宇宙的循環和再生。作者獨自倚在樓上，觀察著大海，寄托了他對自然的依賴和對宇宙奧秘的探索。閑暇時思念栽種五柳和怒欲拔除三槐，展現了作者對自然環境的關注和對生命的態度。整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對時間、自然和生命的深入思考，展現了宋代詩人對宇宙哲學的追求和對自然的熱愛。

fāng hú zì yǒng
方壺自詠

cán là tiān chuí lǎo, xīn chūn rì shǐ hái.
殘臘天垂老，新春日始孩。
xuán jūn guī hún dùn, qīng dì chū pēi tāi.
玄君歸渾沌，青帝出胚胎。
lóu shàng dú yǐ chù, hǎi biān xiāng jiàn lái.
樓上獨倚處，海邊相見來。
xián sī zāi wǔ liǔ, nù yù bá sān huái.
閑思栽五柳，怒欲拔三槐。