“萬派寒芒一道飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中秋月五首》是宋代詩人汪莘創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中秋之夜，寒芒萬道閃爍飛舞，明亮而寒冷的月光灑遍四野。陰精的氣息盛行于遠方，形成一道道圍繞。紅日被抱回東方的井中，浸泡其中，使得天空被碧藍的夜空橫截，朝太微星座凝望。

只有中秋這個時刻，金星才能占據主導地位，如同正統的王者，在夜空中熠熠生輝。水面上的倒影也變得豐滿肥潤，仿佛是子夜時分的孕育。廣袤的天地仿佛露出了它的精華，溶溶滿溢，像髓質一般。這種景象讓人不由自主地向旁人述說，仿佛是泄露了某種奧秘。

這首詩描繪了中秋之夜的壯麗景象，以及其中蘊藏的神秘意境。寒芒的飛舞、陰精的盛行、紅日的浸泡、太微星座的凝望，以及金星和水面的豐潤，都展示了中秋夜的獨特美感。詩人將這種精彩的景象與人們心中的奧秘聯系在一起，形成了一種令人著迷的詩意。

整首詩以意象豐富的描寫表現了作者對中秋月夜的獨特感受，同時通過景物的描寫，蘊含了一種神秘莫測的情感。這使得讀者在欣賞詩詞時，不僅能感受到自然景物的美麗，還能被引發的詩人內心世界所觸動。

zhōng qiū yuè wǔ shǒu
中秋月五首

wàn pài hán máng yī dào fēi, yīn jīng shèng chù yuǎn chéng wéi.
萬派寒芒一道飛，陰精盛處遠成圍。
bào huí hóng rì yù dōng jǐng, héng jié bì tiān cháo tài wēi.
抱回紅日浴東井，橫截碧天朝太微。
wéi yǒu zhōng qiū jīn zhèng wáng, fù dāng zǐ yè shuǐ shēng féi.
惟有中秋金正王，復當子夜水生肥。
róng róng mǎn jū qián kūn suǐ, shuō xiàng bàng rén shì xiè jī.
溶溶滿掬乾坤髓，說向傍人是泄機。