“點墨揮毫勢始停”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《八月十一夜作文起夜興》是宋代詩人汪莘所作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
墨點揮毫始停，起身耳目同時清醒。
窗外的月色靜謐無聲，四壁間蟲鳴卻無蹤影。

詩意：
這首詩詞描繪了一個充滿靜謐和寧靜的夜晚場景。詩人在夜晚寫作時，墨點從毛筆上滴下，書寫的動作漸漸停下來，他起身活動了一下，耳目也隨之清醒。窗外的月光安靜地灑在房間里，沒有一絲聲響。而四壁間卻傳來蟲鳴之聲，卻無法看到蟲子的形態。

賞析：
這首詩詞通過對靜夜場景的描繪，將讀者帶入了一種寧靜和靜謐的氛圍中。詩人以點墨揮毫和起身活動為切入點，展示了他在寫作過程中的思緒和感受。墨點揮毫的動作逐漸停下來，象征著他在思考和表達之間的平衡與調整。而起身活動則使他重新集中精神，耳目也隨之清醒，這種身心的轉換展示了詩人在寫作中的專注和自我調節能力。

詩詞中的月色和蟲鳴形成了鮮明的對比。月色靜謐無聲，給人一種寧靜和安詳的感覺，與詩人內心的寧靜相呼應。而四壁間傳來的蟲鳴聲，卻無法看到蟲子的形態，給人一種神秘和不可捉摸的感覺。這種對比增強了整首詩詞的意境和詩意，使讀者在想象中進一步感受到了靜夜的寂靜和詩人內心的深遠。

通過這首詩詞，汪莘將讀者帶入了一個充滿詩意和意境的夜晚場景，展示了詩人敏銳的觀察力和對細節的關注。讀者在閱讀中可以感受到靜夜的寧靜和詩人內心的思考與感悟，這使得這首詩詞具有一定的審美價值和思想內涵。

bā yuè shí yī yè zuò wén qǐ yè xìng
八月十一夜作文起夜興

diǎn mò huī háo shì shǐ tíng, qǐ lái ěr mù gòng shí xǐng.
點墨揮毫勢始停，起來耳目共時醒。
yī chuāng yuè sè yuán wú xiǎng, sì bì chóng shēng bú jiàn xíng.
一窗月色元無響，四壁蟲聲不見形。