“心知沮溺無尋處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《慶元五年休寧權縣鄭丞吳山寺勸農次韻》是宋代汪莘的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

駿馬輕衫拂曉行，野塘春水縠紋生。
清晨，駿馬馳騁，輕衫拂過，野塘的春水泛起了細碎的波紋。

心知沮溺無尋處，猶把津頭問耦耕。
我心里明白，沮喪和迷失無處可尋，仍然向農夫們打聽耕作的事情。

鳳凰城裹舊徘徊，村裹吳山躍馬來。
古老的鳳凰城圍繞著舊時的徘徊，鄉村包裹著吳山，駿馬躍然而至。

也有旗亭沽酒處，可憐桃杏向人開。
也有旗亭供應美酒，可憐的桃花和杏花向人們盛開。

這首詩以農業為主題，表達了對農民勞動的贊美和關切。詩人在清晨騎著駿馬穿過野塘，感受到春水的變化，意識到自己對于沮喪和迷失的無可奈何，于是向農夫們詢問農事，希望能夠找到答案。詩中提到鳳凰城和吳山，暗示著歷史的沉淀和鄉村的美好。最后，詩人描述了旗亭供應美酒的場景，以及桃花和杏花的盛開，展示了生活的美好和希望。

這首詩詞通過對自然景物和人文景觀的描繪，表達了對農民的尊重和關愛，贊美了農業勞動的重要性。同時，詩人也借助桃花和杏花的形象，展現了生活的美好和希望，給人以慰藉和啟迪。整首詩以簡潔凝練的語言表達了深刻的思考和感悟，展現了宋代文人的情懷和人文關懷。

qìng yuán wǔ nián xiū níng quán xiàn zhèng chéng wú shān sì quàn nóng cì yùn
慶元五年休寧權縣鄭丞吳山寺勸農次韻

jùn mǎ qīng shān fú xiǎo xíng, yě táng chūn shuǐ hú wén shēng.
駿馬輕衫拂曉行，野塘春水縠紋生。
xīn zhī jǔ nì wú xún chù, yóu bǎ jīn tóu wèn ǒu gēng.
心知沮溺無尋處，猶把津頭問耦耕。
fèng huáng chéng guǒ jiù pái huái, cūn guǒ wú shān yuè mǎ lái.
鳳凰城裹舊徘徊，村裹吳山躍馬來。
yě yǒu qí tíng gū jiǔ chù, kě lián táo xìng xiàng rén kāi.
也有旗亭沽酒處，可憐桃杏向人開。