“越王城下競傳夸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽高秘書》是宋代汪莘創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
萬壑千巖映翠霞，越王城下競傳夸。
青天白日秘書舫，乳燕鳴鳩內相家。
高浪趣潮滄海直，大鵬橫擊五云斜。
自吹玉笛相為壽，昨夜菖蒲吐紫花。

詩意：
這首詩描繪了一幅壯麗的景象，展示了宏大的自然景觀和豐富的人文景觀。詩人以濃烈的筆墨描繪了山巒疊嶂的美景，城市中充滿贊美的傳聞。在這個宏偉的背景下，青天和白日見證了秘書舫的榮耀，而乳燕和鳴鳩則象征著高官顯貴的家族。高浪和潮水的奇趣展示了滄海的壯闊景象，而大鵬鳥的橫空出擊則象征著無畏的勇氣和追求卓越的精神。最后，詩人以吹奏玉笛的方式表達了對壽命的祝愿，而昨夜綻放的菖蒲花則象征著吉祥和繁榮。

賞析：
《壽高秘書》以其雄渾的筆墨和豐富的想象力展示了自然景觀和人文景觀的壯麗。詩人通過描繪山巒和滄海，展示了大自然的遼闊和壯麗，給人一種豪情壯志的感受。詩中融入了越王城的傳聞，以及秘書舫、乳燕和鳴鳩等象征高官顯貴的家族，展示了人文景觀的輝煌。同時，詩人通過引入高浪、潮水和大鵬鳥等元素，表達了追求卓越和無畏勇氣的精神。最后，詩人以吹奏玉笛和菖蒲吐紫花的形象來表達對壽命和吉祥的祝愿，給人以希望和喜悅的感受。

整體而言，這首詩詞以其雄渾的意境和豐富的想象力展示了自然和人文景觀的壯麗，通過各種象征和意象傳遞了對追求卓越、祝愿壽命和吉祥的美好期望。

shòu gāo mì shū
壽高秘書

wàn hè qiān yán yìng cuì xiá, yuè wáng chéng xià jìng chuán kuā.
萬壑千巖映翠霞，越王城下競傳夸。
qīng tiān bái rì mì shū fǎng, rǔ yàn míng jiū nèi xiāng jiā.
青天白日秘書舫，乳燕鳴鳩內相家。
gāo làng qù cháo cāng hǎi zhí, dà péng héng jī wǔ yún xié.
高浪趣潮滄海直，大鵬橫擊五云斜。
zì chuī yù dí xiāng wèi shòu, zuó yè chāng pú tǔ zǐ huā.
自吹玉笛相為壽，昨夜菖蒲吐紫花。