“流水落花無足音”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷朱晦庵先生》是宋代汪莘創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
道在羲皇孰斷金，
至人出處合天心。
青山白云有生路，
流水落花無足音。
世外太古日色靜，
洞中一片春風深。
自憐晚輩服膺久，
亦許杖屨來相尋。

詩意：
這首詩表達了懷念朱晦庵先生的情感。詩人通過描繪自然景色和隱士的生活，表達了對道德智慧、至高境界的追求和敬仰，以及對先賢的敬佩和思念之情。

賞析：
這首詩以自然景色為背景，通過對山水的描繪，表達了對道德和智慧的追求。"道在羲皇孰斷金"這句意味深長，表達了道德的至高無上，超越了一切塵俗之物。"至人出處合天心"意味著至高境界的人與天心合一，達到了人與自然的和諧統一。

"青山白云有生路，流水落花無足音"這兩句表達了隱士的生活方式。青山白云代表了寧靜、純潔的心境，而流水落花則暗示了無拘無束、自由自在的生活態度。整個環境中充滿了寧靜和自然之美。

"世外太古日色靜，洞中一片春風深"這兩句描繪了隱士的居所。詩人將隱士的住處描繪成世外桃源，寧靜而古老，陽光靜靜地照射在其中。洞中的春風則暗示著生機勃勃的景象，也象征著洞中隱士的精神風貌。

"自憐晚輩服膺久，亦許杖屨來相尋"這兩句表達了詩人對朱晦庵先生的敬仰和懷念之情。詩人自稱晚輩，表示對先賢的尊敬，而"杖屨來相尋"則暗示了詩人希望能夠效仿朱晦庵先生，追求至高境界。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景色和隱士的生活，表達了對道德智慧和至高境界的追求，以及對先賢的敬佩和思念之情。通過對自然和人性的描繪，詩人展現了對寧靜、純潔和自由自在的向往，同時也表達了對道德智慧和先賢精神的推崇。

huái zhū huì ān xiān shēng
懷朱晦庵先生

dào zài xī huáng shú duàn jīn, zhì rén chū chù hé tiān xīn.
道在羲皇孰斷金，至人出處合天心。
qīng shān bái yún yǒu shēng lù, liú shuǐ luò huā wú zú yīn.
青山白云有生路，流水落花無足音。
shì wài tài gǔ rì sè jìng, dòng zhōng yī piàn chūn fēng shēn.
世外太古日色靜，洞中一片春風深。
zì lián wǎn bèi fú yīng jiǔ, yì xǔ zhàng jù lái xiāng xún.
自憐晚輩服膺久，亦許杖屨來相尋。