“孤負靈蓍續短蓬”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“孤負靈蓍續短蓬”出自宋代曹彥約的《韓耕道交八絕句韻見寄因和答之》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gū fù líng shī xù duǎn péng,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“孤負靈蓍續短蓬”全詩
《韓耕道交八絕句韻見寄因和答之》
孤負靈蓍續短蓬,寵光枯枿附春藂。
他年買至岑參句,得主詩編吒杜公。
他年買至岑參句,得主詩編吒杜公。
分類:
《韓耕道交八絕句韻見寄因和答之》曹彥約 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《韓耕道交八絕句韻見寄因和答之》
詩意:
這首詩是宋代詩人曹彥約寫給韓耕道的一首絕句。詩中表達了作者對詩人岑參的敬佩和贊美之情。他說自己孤負了靈蓍(指文采才情)卻繼續寫短小的詩句,而岑參則能以枯枿(指短小的枝干)附著春藂(指岑參的詩才),在將來得到名利。他希望自己能在未來能像岑參一樣,通過寫作買得到岑參的詩句,并且得到詩歌編纂者的贊賞,就像杜甫一樣。
賞析:
這首詩表達了作者對岑參的敬佩之情,同時也暗示了自己的努力和期望。作者自稱孤負了自己的才情,可能是對自己寫作能力的自我反思。他希望通過自己的努力,能夠在將來達到岑參的水平,并得到詩歌編纂者的認可。這首詩以簡潔的語言表達了作者的心聲,同時也展現了宋代文人的追求和對前輩的崇拜。整首詩充滿了對文學創作的渴望和對成就的向往,展現了作者對詩歌的熱愛和執著追求。
“孤負靈蓍續短蓬”全詩拼音讀音對照參考
hán gēng dào jiāo bā jué jù yùn jiàn jì yīn hé dá zhī
韓耕道交八絕句韻見寄因和答之
gū fù líng shī xù duǎn péng, chǒng guāng kū niè fù chūn cóng.
孤負靈蓍續短蓬,寵光枯枿附春藂。
tā nián mǎi zhì cén shēn jù, dé zhǔ shī biān zhā dù gōng.
他年買至岑參句,得主詩編吒杜公。
“孤負靈蓍續短蓬”平仄韻腳
拼音:gū fù líng shī xù duǎn péng
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“孤負靈蓍續短蓬”的相關詩句
“孤負靈蓍續短蓬”的關聯詩句
網友評論
* “孤負靈蓍續短蓬”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“孤負靈蓍續短蓬”出自曹彥約的 《韓耕道交八絕句韻見寄因和答之》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。