“一德三朝老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《故丞相忠定趙沂公挽章三首》是宋代曹彥約創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對忠誠、正直和國家困境的思考和感慨。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
策龍翔空中，宗卿早有期望。
如今時局緊張，身處國家危險之中。
一位有德的長者，歷經三朝的歲月。
獨自保持忠誠，百世傳承的良師。
是非論斷雖然繁瑣，銘刻在古代鐘彝上。

詩意：
這首詩詞以寓言的方式表達了作者對忠誠和國家困境的思考。詩中的"策龍翔空中"象征著才智出眾的人物，期待以自己的智慧和能力來應對國家的困境。"宗卿早有期望"表示這位人物早已有著為國家盡忠的愿望。然而，"如今時局緊張"，國家面臨危險，作者深感身臨其境。接著，詩人提到了一位有德行的長者，已經度過了三朝（指歷經滄桑）的歲月。這位長者堅守忠誠，代代相傳，成為良師的楷模。最后兩句"是非論斷雖然繁瑣，銘刻在古代鐘彝上"，表明了詩人對歷史評價的思考，認為歷史對是非曲直有著明確的評判標準，并銘刻在古代的鐘彝上。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者對忠誠和國家困境的思考和感慨。通過象征和隱喻的手法，詩人將抽象的概念具象化，使詩詞更具意境和表達力。詩詞中對忠誠的贊美和對歷史的反思，體現了作者對社會倫理和價值觀的關注。整首詩詞氣勢磅礴，語言簡練，意境深遠，給人以思考和啟迪。同時，詩詞也反映了宋代社會的政治動蕩和人們對忠誠和正直的追求。

gù chéng xiàng zhōng dìng zhào yí gōng wǎn zhāng sān shǒu
故丞相忠定趙沂公挽章三首

duì cè fēi lóng rì, zōng qīng sù suǒ qī.
對策飛龍日，宗卿夙所期。
shí lái rén jī liè, shēn dìng guó wēi yí.
時來人激烈，身定國危疑。
yī dé sān cháo lǎo, gū zhōng bǎi shì shī.
一德三朝老，孤忠百世師。
shì fēi kōng jù jǐn, míng zhuàn yǒu zhōng yí.
是非空具錦，銘篆有鐘彝。