“莫飲盜泉水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《知縣再次韻不作平側體復次韻二首》是宋代詩人曹彥約的作品。這首詩通過描繪景色和思考人生的遺憾與憂慮，表達了詩人深邃的感慨和對人生境遇的思考。

詩詞的中文譯文如下：
步出山前坂，遙望徒驚心，
下無百尺流，上無千歲林。
至人有遺言，三嘆金玉音。
莫飲盜泉水，莫息惡木陰。

這首詩以山前的坡道為起點，詩人行至山前，遙望遠方，卻發現景色令人心神驚異。下方沒有連綿不斷的水流，上方也沒有茂密的千年古林。這種景象引發了詩人對人生的思考。

詩中提到了"至人有遺言"，意味著有智者留下了思考人生的言辭。詩人發出三聲嘆息，象征著對智者的贊嘆和自己對人生境遇的感慨。

最后兩句"莫飲盜泉水，莫息惡木陰"傳達了詩人的思想觀點。他告誡人們不要飲用被盜取的泉水，不要停留在邪惡的木陰之下。這里的泉水和木陰可以視為象征詩人對于虛偽和惡劣環境的忠告。

整首詩通過簡潔而凝練的語言，以山前景色的描繪為線索，表達了詩人對人生境遇的思考與憂慮。他對于人生的遺憾和對真實、善良的追求，展示了詩人的獨特思想和情感世界。

zhī xiàn zài cì yùn bù zuò píng cè tǐ fù cì yùn èr shǒu
知縣再次韻不作平側體復次韻二首

bù chū shān qián bǎn, yáo wàng tú jīng xīn,
步出山前坂，遙望徒驚心，
xià wú bǎi chǐ liú, shàng wú qiān suì lín.
下無百尺流，上無千歲林。
zhì rén yǒu yí yán, sān tàn jīn yù yīn.
至人有遺言，三嘆金玉音。
mò yǐn dào quán shuǐ, mò xī è mù yīn.
莫飲盜泉水，莫息惡木陰。