“欲泛五湖真浪語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《飽良父弟橫舟》是宋代詩人曹彥約的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

簿書日月費消磨，
操勞瑣務忙度時光，
歸來大江山川畔，
喜事頻繁樂事多。
已涉一川舟自在，
行舟順流暢心潮。
相安眾口麴平和，
團結和諧共歡笑。
人生正好乘流止，
順勢而行不強求，
塵世相逢對酒歌，
與友共飲愉快流。
欲泛五湖真浪語，
欲漫游五湖之間，
浮家猶足鎮風波，
游離世俗心始安。

這首詩詞描繪了一個歡樂祥和的場景。詩人通過描述自己辛勤勞作、忙碌消磨時光的日子，以及歸家后所經歷的喜事和樂事，展現了生活的美好和充實。他乘舟行至大江山川畔，自在地順流而行，心情暢快。在這個團結和諧的環境中，人們相安無事，歡笑共享。詩人以此表達了對寧靜和平的向往，倡導順應自然的生活態度，不強求，順勢而為。

詩詞最后兩句表達了詩人的向往和追求。他渴望在五湖之間自由航行，感受湖泊的浪漫和奇妙。即使他的家園是在漂浮的船屋上，也足以安撫內心的風波和不安，獲得寧靜。這里可以理解為詩人渴望遠離塵世的繁忙和紛爭，尋求內心的寧靜和安逸。

整首詩以抒發對美好生活的向往和追求為主題，詩人通過描繪自然景色和人際關系，表達了對寧靜、和諧和自由的渴望。這首詩詞以簡潔明快的語言，展現了宋代文人崇尚自然、追求寧靜的心境。

bǎo liáng fù dì héng zhōu
飽良父弟橫舟

bù shū rì yuè fèi xiāo mó, huá è guī lái lè shì duō.
簿書日月費消磨，華鄂歸來樂事多。
yǐ shè yī chuān zhōu zì zài, xiāng ān zhòng kǒu qū píng hé.
已涉一川舟自在，相安眾口麴平和。
rén shēng zhèng hǎo chéng liú zhǐ, chén shì xiàng féng duì jiǔ gē.
人生正好乘流止，塵世相逢對酒歌。
yù fàn wǔ hú zhēn làng yǔ, fú jiā yóu zú zhèn fēng bō.
欲泛五湖真浪語，浮家猶足鎮風波。