“助桀唱和更撞舂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“助桀唱和更撞舂”全詩
帝連濺瀑龍所宮,謂佛有力真冥濛。
非造物意無禹功,一線偶達成巨谼。
可怪一律人聵聾,助桀唱和更撞舂。
或者誤信晨暮鐘,萬有一幸相際逢。
吾儒自有名教蹤,壁立萬古澗底松。
異端瑣細秋后蛩,一物不格皆妄庸。
誰知健者此山中,樸實可亂田舍翁。
出郊小隊不妨農,黃巖意與考亭通。
長養此道如種穜,駿發爾私雨我公,穮袞雖饉亦有豐。
常行萬世無汙隆,行健不息人中龍。
不妨更擊白鹿鼓,扣之大小皆舂容。
分類:
《次韻趙使君師夏謁白鹿游棲賢長句》曹彥約 翻譯、賞析和詩意
帝連續濺瀑布龍所宮,對佛有力量真冥蒙。
不是造物主心意不禹的功績,一條線偶然達成大霉。
奇怪一律人聵聾,幫助夏桀唱和再撞舂。
有人錯誤地相信早晚鐘,有一萬到相際遇到。
我們儒家名教自然有蹤跡,墻壁立在萬古澗底松。
異端瑣細秋后蛩,一種不規則這些都是虛妄平庸。
誰知道健康的這座山中,樸實可以擾亂鄉巴佬。
郊外小隊不妨礙農業,黃巖意和考亭通。
長養這道如種胡種,駿發爾私雨我公,
穮袞雖然饑荒也有豐。
常行萬世無污隆,
行健康不息人中龍。
不妨再攻擊白鹿鼓,
扣的大小都舂容。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“助桀唱和更撞舂”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn zhào shǐ jūn shī xià yè bái lù yóu qī xián cháng jù
次韻趙使君師夏謁白鹿游棲賢長句
sān xiá yí míng jiàn xiǎng kōng, zhōng zhe yī qiáo rú yǐn hóng.
三峽移名澗響空,中著一橋如飲虹。
dì lián jiàn pù lóng suǒ gōng, wèi fú yǒu lì zhēn míng méng.
帝連濺瀑龍所宮,謂佛有力真冥濛。
fēi zào wù yì wú yǔ gōng, yī xiàn ǒu dá chéng jù hóng.
非造物意無禹功,一線偶達成巨谼。
kě guài yī lǜ rén kuì lóng, zhù jié chàng hè gèng zhuàng chōng.
可怪一律人聵聾,助桀唱和更撞舂。
huò zhě wù xìn chén mù zhōng, wàn yǒu yī xìng xiāng jì féng.
或者誤信晨暮鐘,萬有一幸相際逢。
wú rú zì yǒu míng jiào zōng, bì lì wàn gǔ jiàn dǐ sōng.
吾儒自有名教蹤,壁立萬古澗底松。
yì duān suǒ xì qiū hòu qióng, yī wù bù gé jiē wàng yōng.
異端瑣細秋后蛩,一物不格皆妄庸。
shéi zhī jiàn zhě cǐ shān zhōng, pǔ shí kě luàn tián shè wēng.
誰知健者此山中,樸實可亂田舍翁。
chū jiāo xiǎo duì bù fáng nóng, huáng yán yì yǔ kǎo tíng tōng.
出郊小隊不妨農,黃巖意與考亭通。
zhǎng yǎng cǐ dào rú zhǒng zhǒng, jùn fā ěr sī yǔ wǒ gōng,
長養此道如種穜,駿發爾私雨我公,
biāo gǔn suī jǐn yì yǒu fēng.
穮袞雖饉亦有豐。
cháng xíng wàn shì wú wū lóng,
常行萬世無汙隆,
xíng jiàn bù xī rén zhōng lóng.
行健不息人中龍。
bù fáng gèng jī bái lù gǔ,
不妨更擊白鹿鼓,
kòu zhī dà xiǎo jiē chōng róng.
扣之大小皆舂容。
“助桀唱和更撞舂”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。