“暗中摸索愧劉曹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《到龍井寺》是宋代詩人鄭清之的作品。這首詩以描繪龍井寺為主題，通過景物描寫和寓意的構建，表達了作者對寺廟環境的贊美以及對文化傳統的傳承的思考。

詩詞中提到了山圍古寺，寺廟被青山環繞，綠樹點綴其間，給人一種清幽的感覺。其中一座樓閣高聳入云，給人以壯麗的氣勢。爐中的香煙裊裊升起，仿佛抽取了山間的芳香，石泉借茶葉沖泡而成的茶水，宛如云濤在杯中起伏。

詩中出現的“風流二老”指的是龍井寺中的兩位高僧，他們已經修行多年，歸隱于此，與靈鷲相伴。靈鷲是神話傳說中的神鳥，象征著高尚的品德和智慧。而這兩位僧人則代表著文化的傳承，他們以筆墨為工具，傳承千年的楚辭。這表達了作者對文化傳統的敬重和對先賢智慧的致敬。

詩的最后兩句“拙語留題罥蛛壁，暗中摸索愧劉曹”表達了作者的謙遜之情。他在寺廟中寫下自己拙劣的詩句，將其留在蜘蛛爬行的墻壁上，以自嘲的方式表達了自己的不足。同時，他也表達了對偉大文人劉備和曹操的敬佩之情，暗示自己與他們相比顯得微不足道。

整首詩通過對龍井寺景色的描寫，展現了自然山水與人文歷史的交融，表達了對文化傳統的傳承和對先賢智慧的敬仰，同時也展示了作者的謙遜態度。這首詩以其細膩的描寫和含蓄的情感，給人一種清新寧靜的感覺，讓人回味無窮。

dào lóng jǐng sì
到龍井寺

shān wéi gǔ sì lǜ zhōu zāo, yī gé xuān téng miàn shì gāo.
山圍古寺綠周遭，一閣軒騰面勢高。
lú zhuàn dé xiāng chōu lù suì, shí quán jiè míng zuò yún tāo.
爐篆得薌抽露穟，石泉借茗作云濤。
fēng liú èr lǎo guī líng jiù, bǐ mò qiān nián xù chǔ sāo.
風流二老歸靈鷲，筆墨千年續楚騷。
zhuō yǔ liú tí juàn zhū bì, àn zhōng mō suǒ kuì liú cáo.
拙語留題罥蛛壁，暗中摸索愧劉曹。