“別墅經營半月回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南坡口號十八首》是宋代詩人鄭清之創作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
安靜的晚年生活冷漠如灰，
離開別墅經營半個月后歸來。
夸獎著兒郎和老翁突然富裕，
滿滿的詩囊握滿送給陳雷。

詩意：
這首詩詞表達了鄭清之晚年的冷淡和安靜，他離開了自己的別墅經營半個月后回來，發現兒郎和老翁突然變得富有，充滿了贊美之詞，并將詩詞作品送給了陳雷。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了鄭清之晚年的生活狀態。他將自己的生活形容為冷漠如灰，暗示了他對人情世故的淡漠和對富貴的超脫。詩中提到他離開別墅經營一段時間后歸來，發現兒郎和老翁突然富有，這暗示了他們通過某種方式獲得了財富。鄭清之對此感到驚訝和夸獎，用"夸與"一詞表達了他的贊嘆之情。最后，他將自己滿滿的詩囊握滿，將自己的詩作送給了陳雷，展示了他對文學創作的熱愛和對傳承的重視。

整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了作者晚年生活的狀態和對家人突然富有的贊嘆之情，同時也表達了作者對詩歌創作的熱愛和對傳承的關注。這首詩詞在表達情感的同時，也折射了宋代社會中的一些現象和價值觀。

nán pō kǒu hào shí bā shǒu
南坡口號十八首

ān wǎn shēng yá lěng shì huī, bié shù jīng yíng bàn yuè huí.
安晚生涯冷似灰，別墅經營半月回。
kuā yǔ ér láng wēng zhòu fù, shī náng yíng wò sòng chén léi.
夸與兒郎翁驟富，詩囊盈握送陳雷。