“醉扶有宗武”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和復岫庵賡酬之什》是宋代鄭清之的一首詩詞。這首詩描繪了一幅山水田園的美麗景象，同時融入了對詩與禪的思考。

詩詞的中文譯文如下：

大雅千巖秀，
清標萬玉前。
醉扶有宗武，
屬和得師川。
境勝堪鋤月，
詩香可釀泉。
竹林風度在，
枯坐笑僧禪。

這首詩詞的詩意表達了作者對自然山水的贊美以及對詩與禪的思索。

賞析：
這首詩詞以雅致的筆觸勾勒出千巖秀麗的景色，山石清晰可辨，好似玉石一樣潔白晶瑩。詩人醉酒時扶著宗武，兩人相互附和，仿佛融入了這靜謐的山川之中。境界之美令人心生向往，如同用鋤頭耕種月光，用詩意釀造清泉。這里的山林中充滿了禪意，枯坐的僧人笑看著，仿佛他們已經超脫塵世的煩惱，達到了心靈的寧靜。

整首詩詞以清新淡雅的筆調展現了自然山水的美妙，同時表達了作者對詩與禪的品味和追求。通過對景色的描繪和禪修的描繪相結合，詩人將自然與人文融為一體，傳達了一種超脫塵世的境界和心靈的寧靜。這首詩詞展示了宋代文人對自然山水和禪修的熱愛，并通過詩歌表達自身的情感和思考。

hé fù xiù ān gēng chóu zhī shén
和複岫庵賡酬之什

dà yá qiān yán xiù, qīng biāo wàn yù qián.
大雅千巖秀，清標萬玉前。
zuì fú yǒu zōng wǔ, shǔ hé dé shī chuān.
醉扶有宗武，屬和得師川。
jìng shèng kān chú yuè, shī xiāng kě niàng quán.
境勝堪鋤月，詩香可釀泉。
zhú lín fēng dù zài, kū zuò xiào sēng chán.
竹林風度在，枯坐笑僧禪。