“愛酒著屐須一來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病目自嘲》是宋代詩人鄭清之的作品。該詩以自嘲的口吻，描述了作者因病而導致視力減退的困境，并通過幽默詼諧的表達展現出生活中的無奈和坦然。

詩詞的中文譯文如下：

兼旬病目成鴆媒，
竟日掩書風為開。
端如猩猩畏機阱，
愛酒著屐須一來。
信手翻書未終葉，
春風已學生牙頰。
笑同黃卷且尋醫，
免使鷦翳蚊睫。

詩意和賞析：
《病目自嘲》以詼諧幽默的語言，表達了作者因疾病而導致視力減退的困境，同時也展示了作者對生活的坦然和無奈。首句"兼旬病目成鴆媒"暗示了長期的疾病使得視力惡化，這里用"鴆媒"比喻疾病加速了衰老的過程。接下來的"竟日掩書風為開"表達了無法閱讀書籍的痛苦，以及因為視力問題而無法享受讀書帶來的樂趣。

下文中的"端如猩猩畏機阱"形象地比喻了作者對于陷入困境的恐懼和無助感，同時也暗示了視力衰退的突然和不可預測性。"愛酒著屐須一來"則展示了作者對于生活中的享樂和放松的態度，以及對于自我調節的需求。"信手翻書未終葉，春風已學生牙頰"描繪了時間的流逝，以及作者在讀書的過程中，春天的風兒已經吹拂到他的面頰，暗示了時間的無情和生命的短暫。

最后兩句"笑同黃卷且尋醫，免使鷦翳蚊睫"表達了作者對于生活的樂觀態度和積極向上的心態。雖然面臨困境，但作者仍然能夠以笑對待生活，同時也表示要尋求醫治，希望能夠避免視力進一步衰退。"鷦翳蚊睫"形象地描繪了視力模糊的情景，通過對細小事物的描繪，進一步強調了作者對于細微之物的關注和生活的珍視。

《病目自嘲》以幽默的語言描繪了作者疾病導致的視力減退困境，展示了他對生活的坦然和樂觀態度。詩中通過比喻、描寫和對細節的關注，表達了作者對于時間流逝和生命短暫的感慨，同時也傳遞出對于生活的珍視和對未來的希望。

bìng mù zì cháo
病目自嘲

jiān xún bìng mù chéng zhèn méi, jìng rì yǎn shū fēng wèi kāi.
兼旬病目成鴆媒，竟日掩書風為開。
duān rú xīng xīng wèi jī jǐng, ài jiǔ zhe jī xū yī lái.
端如猩猩畏機阱，愛酒著屐須一來。
xìn shǒu fān shū wèi zhōng yè, chūn fēng yǐ xué shēng yá jiá.
信手翻書未終葉，春風已學生牙頰。
xiào tóng huáng juǎn qiě xún yī, miǎn shǐ jiāo lǎo shui huàn yòu huàn niǎo yì wén jié.
笑同黃卷且尋醫，免使鷦{潦氵換右換鳥}翳蚊睫。