“姿媚有余風骨輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀魯直詩》是鄭清之創作的一首詩詞，屬于宋代文學作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
讀魯直的詩，晚唐時期的詩風猶如晚春的景色，姿態嬌媚而又具備一種輕盈的風骨。千歲（指古代陶器）突然出現，使眼界更加明亮。

詩意：
這首詩以讀魯直的詩作為主題，通過描繪晚唐時期的詩風，表達了對魯直詩歌的贊賞。詩人認為魯直的詩作就像春天的景色一樣，充滿了姿態嬌媚的美感，但又不失輕盈風骨的特質。而在讀魯直的詩作時，突然發現千歲陶器，這一意外的發現使詩人的眼界更加明亮。

賞析：
這首詩以魯直的詩作為切入點，通過對晚唐詩風的描繪，表達了對魯直詩歌的贊美之情。詩人用“晚春景”來形容晚唐詩風，將其與春天的景色相聯系，暗示了詩歌的生機和美麗。詩中提到的“姿媚有余風骨輕”一句，表達了魯直詩歌的特點，姿態嬌媚而又具有輕盈的風骨，這種特質使得他的詩作更加迷人。最后，詩人突然提到千歲陶器，這一形象的出現給整首詩增添了意外之感，并且暗示了詩人在讀魯直詩作時的心境，即眼界的拓寬和視野的明亮。整首詩以簡潔的語言描繪了詩人對魯直詩歌的喜愛和欣賞之情，展示了詩人對詩歌創作的審美追求。

dú lǔ zhí shī
讀魯直詩

wǎn táng shī shì wǎn chūn jǐng, zī mèi yǒu yú fēng gǔ qīng.
晚唐詩似晚春景，姿媚有余風骨輕。
qiān suì é féng gǔ léi yǎn zēng míng.
千歲俄逢古罍眼增明。