“不到西湖無半句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代鄭清之創作的《西湖》。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
官程未了是敲推，
課督無人只自催。
不到西湖無半句，
西湖端合號詩媒。

詩意：
這首詩詞以西湖為題材，表達了詩人對于官場生活的無奈和對西湖的向往之情。詩人身處官場，官職的事務還未處理完畢，卻被催促著去敲推門。而在他的職責范圍內，沒有人來催促他完成工作。詩人強調了西湖的重要性，他認為只有到了西湖才能有所靈感，才能創作出美麗的詩句。西湖成為了他創作詩歌的靈感源泉。

賞析：
這首詩詞節奏流暢，字句簡練，通過對官場生活和西湖的對比，表達了詩人的情感和思考。詩人把官場的瑣事和束縛與西湖的自由和靈感相對照，形成了鮮明的對比。通過這種對比，詩人抒發了自己對于官場生活的無奈和對自由創作的向往。他強調了西湖對于他創作的重要性，認為只有在西湖的環境下，他才能真正找到創作的靈感和詩歌的媒介。整首詩詞流露出一種憂郁的情感，展現了詩人內心深處對于美好事物的追求和向往。

xī hú
西湖

guān chéng wèi liǎo shì qiāo tuī, kè dū wú rén zhǐ zì cuī.
官程未了是敲推，課督無人只自催。
bú dào xī hú wú bàn jù, xī hú duān hé hào shī méi.
不到西湖無半句，西湖端合號詩媒。