“遮莫揮毫動百篇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“遮莫揮毫動百篇”出自宋代魏了翁的《次韻虞退夫除夕七絕句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhē mò huī háo dòng bǎi piān,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“遮莫揮毫動百篇”全詩
《次韻虞退夫除夕七絕句》
從渠滿腹貯千年,遮莫揮毫動百篇。
入到圣門無一事,東西日月自行天。
入到圣門無一事,東西日月自行天。
分類:
《次韻虞退夫除夕七絕句》魏了翁 翻譯、賞析和詩意
《次韻虞退夫除夕七絕句》是宋代文學家魏了翁所作的一首詩詞。這首詩以除夕為背景,通過對渠水、圣門、東西日月的描繪,表達了作者對時光流逝和人生短暫的思考。
詩詞的中文譯文:
渠滿腹貯千年,
遮莫揮毫動百篇。
入到圣門無一事,
東西日月自行天。
詩意和賞析:
這首詩詞以渠水為象征,寓意時間的流逝和歷史的積淀。渠水腹中積存了千年的歷史和文化,作者感慨于時間的長河和歲月的流轉。"揮毫動百篇"表達了作者對自己創作的期望和追求,同時也暗示了人們在有限的生命中創作的努力和價值。
詩的后兩句"入到圣門無一事,東西日月自行天"則通過對圣門和東西日月的描繪,進一步強調了時間的無情和人生的短暫。"入到圣門無一事"意味著即使進入了重要的場所或地位,也最終難以在歷史中留下真正的影響,自身的存在和行動都微不足道。"東西日月自行天"則暗示了時間的自然流轉,無論人們如何努力,時間仍然會按照自己的節奏前行,人生也會隨之逝去。
這首詩詞通過對時間流逝和人生短暫的思考,表達了對生命的珍惜和對歷史文化的敬畏之情。它在簡潔的言語中展現了深刻的哲理,引導讀者思考人生的意義和價值,提醒我們要珍惜當下,把握機會,以更積極的態度面對時間的流逝。
“遮莫揮毫動百篇”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn yú tuì fū chú xī qī jué jù
次韻虞退夫除夕七絕句
cóng qú mǎn fù zhù qiān nián, zhē mò huī háo dòng bǎi piān.
從渠滿腹貯千年,遮莫揮毫動百篇。
rù dào shèng mén wú yī shì, dōng xī rì yuè zì xíng tiān.
入到圣門無一事,東西日月自行天。
“遮莫揮毫動百篇”平仄韻腳
拼音:zhē mò huī háo dòng bǎi piān
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“遮莫揮毫動百篇”的相關詩句
“遮莫揮毫動百篇”的關聯詩句
網友評論
* “遮莫揮毫動百篇”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“遮莫揮毫動百篇”出自魏了翁的 《次韻虞退夫除夕七絕句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。