“重來春與物俱新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻黃侍郎滄江海棠六絕》是宋代文學家魏了翁的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
習慣踏上郊野廣闊的春天，
再次春天到來，萬物皆更新。
這條河流雖然有著自己的生生意，
但把握天機的卻是主人。

詩意：
這首詩詞以春天為主題，表達了作者對春天的喜愛和對生命力的贊美。作者描述了自己習慣踏上廣袤的郊野，迎接春天的到來，他認為春天帶來了新的希望和活力，萬物都煥發出新的生機。雖然自然界有其自身的規律和運行方式，但作者強調人類能夠把握天機，即把握自己的命運，主宰自己的生活。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對春天的熱愛和對生命力的贊美。通過描繪自然景觀和人與自然的關系，詩中展現了作者積極向上的生活態度。作者提到自己習慣踏上廣袤的郊野，這表明他喜歡親近大自然，享受春天的美好。詩中的"重來春與物俱新"表達了春天帶來新的希望和機遇的意義。作者通過"渠雖自有生生意，把握天機是主人"這一句，強調了人類的主動性和決定自己命運的能力。整首詩詞簡潔明快，富有節奏感，表達了作者對春天和生命的熱愛，同時也傳遞了積極向上的生活態度和對人類主動性的肯定。

cì yùn huáng shì láng cāng jiāng hǎi táng liù jué
次韻黃侍郎滄江海棠六絕

guàn tà jiāo yuán hào dàng chūn, chóng lái chūn yǔ wù jù xīn.
慣踏郊原浩蕩春，重來春與物俱新。
qú suī zì yǒu shēng shēng yì, bǎ wò tiān jī shì zhǔ rén.
渠雖自有生生意，把握天機是主人。