“六根本非賊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《績和李參政湖上雜詠》是宋代文學家魏了翁創作的一首詩詞。這首詩詞表達了追求仁德的價值觀和對生活態度的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

績和李參政湖上雜詠

古之求仁者，信道不蘄獲。
顏生何所樂，寧蹈饑寒厄。
能知四勿功，六根本非賊。

譯文：
古時追求仁德的人，雖然忠誠信仰道義，卻難以取得成果。
顏生（指顏回）從哪里得到快樂，寧愿忍受貧困和艱辛的困苦。
能夠明白四個勿（指四種不應該做的事），六根（指六根識）本來并非敵人。

詩意：
這首詩詞通過對古代追求仁德的人和顏回的對比，探討了人生的價值觀和生活態度。古時追求仁德的人雖然堅信道義，但并不總能獲得理想的結果。顏回則以一種不同尋常的方式體驗人生的樂趣，寧愿忍受困苦也不追求富貴。詩中提到的四個勿，可能指的是不要貪婪、不要嫉妒、不要仇恨和不要愚昧。六根指的是人的六種感官，詩意可能在暗示，人們應當超越感官的束縛，以更高的境界來看待世界。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對人生價值觀和生活態度的思考。通過古代追求仁德的人和顏回的對比，詩人表達了一種獨特的觀點，認為真正的快樂和滿足并非來自追求功名利祿，而是來自內心的寧靜和對道德的追求。詩中所提到的四個勿和六根，展示了作者對人性的深刻洞察和對超越感官束縛的思考。這首詩詞通過簡潔而有力的語言，引發人們對仁德、價值觀和生活態度的思考，具有一定的啟示和警示作用。同時，詩中的意象也給人以美的享受，使人在欣賞之余能夠從中獲得一種精神的滋養。

jī hé lǐ cān zhèng hú shàng zá yǒng
績和李參政湖上雜詠

gǔ zhī qiú rén zhě, xìn dào bù qí huò.
古之求仁者，信道不蘄獲。
yán shēng hé suǒ lè, níng dǎo jī hán è.
顏生何所樂，寧蹈饑寒厄。
néng zhī sì wù gōng, liù gēn běn fēi zéi.
能知四勿功，六根本非賊。