“安得從容長似今”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再次韻》是宋代文學家魏了翁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我曾妄自思索古人的意境，
而今你努力超過了我。
我如何能從容自若地追趕你，
借你手中的玉匙打開心門。

詩意：
這首詩表達了作者對時光流轉和自身心境的思考。作者承認自己曾經自負地追尋古人的智慧和境界，但如今他發現，你超越了他，你的努力力量已經超過了他的。他渴望能夠像你一樣從容自若地面對挑戰，所以他希望能夠借用你手中的玉匙，打開自己內心的門扉，進入更高的境界。

賞析：
這首詩詞通過對過去與現在的對比，表達了詩人對自己現狀的思考和對未來的期許。詩人承認自己在追尋古人智慧方面曾經自得意滿，但現在看到你的努力超越了他，他產生了對自身的反思。詩人渴望能夠像你一樣從容面對生活的苦難和困境，并且希望你能夠借給他你的智慧和力量，幫助他打開內心的門扉，追求更高的境界。

這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，表達了詩人對于個人成長和超越的思考。它提醒人們在追尋智慧和境界時要保持謙遜，面對現實的挑戰要堅持努力，并希望借助他人的智慧和力量來推動自己的成長。整首詩詞以簡約而富有哲理的形式，傳達了詩人對于人生意義和成長的思考，具有一定的啟示意義。

zài cì yùn
再次韻

wǒ cháng wàng yì yú gǔ rén, zi jīn yòng lì kǔ xiān wǒ.
我嘗妄意於古人，子今用力苦先我。
ān dé cóng róng zhǎng shì jīn, jiè zi yù shi fā guān suǒ.
安得從容長似今，借子玉匙發關鎖。