“袞袞付公侯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《袁參政挽詩》是宋代文學家魏了翁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
耆舊晨星似，公胡不憗留。
竟成青塢去，莫返赤松游。
時事方欹枕，天年不到頭。
獨余經在笥，袞袞付公侯。

詩意：
詩詞以抒發對袁參政的離去之感，并表達了對時光流轉、人事更迭的思考。描繪了耆老如晨星般蒼老的形象，表達了袁參政離去后的思緒和遺憾之情。詩人感嘆時光匆匆，袁參政已經離去，不再回到青塢（指袁參政的住所），也不再游賞美麗的赤松。詩人覺得時事的變遷使自己感到憂慮，他的天年也不會再長久。然而，他仍然抱有一份希望和信念，表示自己的經歷和才華將會為公侯所承認。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了詩人對袁參政離去的惋惜之情，同時也反映了作者對時光流轉和人生無常的深刻思考。通過描繪耆老的形象，詩人表達了對時間流逝和歲月無情的感嘆。他以袁參政的離去作為具體的事例，表達了對逝去時光的無法挽回的悲傷。詩中的青塢和赤松則象征著美好和愉悅的場所，詩人的無法回歸表明他對逝去美好時光的無盡思念。在時事變遷和歲月流轉的背景下，詩人意識到自己的天年不會太長，這種對生命短暫的感悟使他更加珍惜現在的時光。最后兩句表達了詩人對自己的信心和自豪，他相信自己的經歷和才華將會得到公侯的認可，襯托出詩人內心的自尊和自信。

這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對時光流轉和人生無常的深思熟慮。通過對袁參政離去的描寫，表達了對光陰逝去、歲月不復的感慨，同時也展示了作者對此的思考和對未來的希望。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以思索和共鳴的空間。

yuán cān zhèng wǎn shī
袁參政挽詩

qí jiù chén xīng shì, gōng hú bù yìn liú.
耆舊晨星似，公胡不憗留。
jìng chéng qīng wù qù, mò fǎn chì sōng yóu.
竟成青塢去，莫返赤松游。
shí shì fāng yī zhěn, tiān nián bú dào tóu.
時事方欹枕，天年不到頭。
dú yú jīng zài sì, gǔn gǔn fù gōng hóu.
獨余經在笥，袞袞付公侯。