“四壯騑騑得所依”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再用韻》是宋代文學家魏了翁的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
春風穿著華麗的衣服，駕馭在雕花的馬車上。
四匹駿馬威風凜凜地行走，得到了恰當的依托。
在適逢快意的時刻，應該放緩車轡。
世間的平地上，有多少圍墻被磨蝕。

詩意與賞析：
《再用韻》以描繪春風和馬車為主題，通過細膩而優美的筆觸，展現了春日的歡愉與自然的美妙。詩人用華麗的詞藻，形容了春風穿著華麗的衣服，駕馭在雕花的馬車上。這里的春風象征著和煦、溫暖和生機，而馬車則代表著繁忙的生活和奔波的日子。

四匹駿馬行走在平地上，駿馬威風凜凜，展示了力量和驕傲。詩人提到它們得到了適當的依托，表達了對環境和條件的感激和依賴。這里的依托可以理解為指導和支持，讓人們在生活中保持堅韌和穩定。

詩的后半部分，詩人以平地和圍墻的比喻，抒發了對現實社會的思考。平地代表世間的平凡和普通，而圍墻則象征著社會中的阻礙和限制。詩人暗示著世間的平地上，有許多圍墻被磨蝕。這可能指的是人們在追求自由和進步時所面臨的困境和障礙。詩人呼喚的是緩慢和平靜，在快意時刻放緩車轡，以尋找內心的平靜和堅守自我。

《再用韻》以其細膩的描寫、含蓄的意境和深刻的思考，表達了對人生現實的感悟和對內心追求的呼喚。整首詩充滿著對自然和人生的思索，讓人們在喧囂的世界中尋找內心的寧靜和堅守自我的力量。

zài yòng yùn
再用韻

chūn fēng xuàn fú jià diāo jǐ, sì zhuàng fēi fēi dé suǒ yī.
春風袨服駕雕幾，四壯騑騑得所依。
féng kuài yì shí xū huǎn pèi, shì jiān píng dì jǐ mó wéi.
逢快意時須緩轡，世間平地幾摩圍。