“云漢萬章新寵渥”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云漢萬章新寵渥”出自宋代魏了翁的《恭和聞喜宴賜毛自知以下御制》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yún hàn wàn zhāng xīn chǒng wò,詩句平仄:平仄仄平平仄仄。
“云漢萬章新寵渥”全詩
《恭和聞喜宴賜毛自知以下御制》
云漢萬章新寵渥,鈞天張樂播和平。
微臣置饋申規戒,賢綱雖恢用欲精。
微臣置饋申規戒,賢綱雖恢用欲精。
分類:
《恭和聞喜宴賜毛自知以下御制》魏了翁 翻譯、賞析和詩意
《恭和聞喜宴賜毛自知以下御制》是宋代魏了翁所作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下:
中文譯文:
云漢萬章新寵渥,
鈞天張樂播和平。
微臣置饋申規戒,
賢綱雖恢用欲精。
詩意:
這首詩詞表達了作者對國家的祥和繁榮、君王的聰明睿智以及政治家的明智執政的贊美和喜悅之情。詩中提到了天上的云彩和星辰,象征著國家的繁榮和和平。同時,還表達了作者對皇帝的恭敬和忠誠,以及對政治家的期望和支持。
賞析:
這首詩詞以宴會賦詩的形式,通過對國家繁榮和君王才智的贊美,展現了作者對時代和政治局勢的喜悅之情。詩中運用了形象生動的描寫,如"云漢萬章新寵渥",形容國家富強繁榮,"鈞天張樂播和平",表達了社會安寧和諧的景象。
詩詞中還出現了"微臣置饋申規戒"和"賢綱雖恢用欲精"的句子,表達了作者對政治家的期望和支持。通過這些詞句,作者表達了對政治綱要的重視和希望政治家能夠以更高的標準治國理政。
整體而言,這首詩詞展示了作者對國家繁榮和和平的向往,對君王和政治家的贊美和期望。通過運用生動的描寫和富有節奏感的語言,詩詞傳達了作者對時代的熱愛和對美好未來的期待。
“云漢萬章新寵渥”全詩拼音讀音對照參考
gōng hé wén xǐ yàn cì máo zì zhī yǐ xià yù zhì
恭和聞喜宴賜毛自知以下御制
yún hàn wàn zhāng xīn chǒng wò, jūn tiān zhāng lè bō hé píng.
云漢萬章新寵渥,鈞天張樂播和平。
wēi chén zhì kuì shēn guī jiè, xián gāng suī huī yòng yù jīng.
微臣置饋申規戒,賢綱雖恢用欲精。
“云漢萬章新寵渥”平仄韻腳
拼音:yún hàn wàn zhāng xīn chǒng wò
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲三覺 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲三覺 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“云漢萬章新寵渥”的相關詩句
“云漢萬章新寵渥”的關聯詩句
網友評論
* “云漢萬章新寵渥”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“云漢萬章新寵渥”出自魏了翁的 《恭和聞喜宴賜毛自知以下御制》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。