“川游不停息”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《過大安軍黑水阻漲憩崇道觀以需漲落乃濟》

中文譯文：
經過大安軍黑水阻攔，我們在崇道觀休息，等待水位上漲和下落來幫助我們。

詩意：
這首詩描繪了旅行者在大安軍黑水附近的一次經歷。他們的旅途受到了水位的影響，無法繼續前行，因此他們選擇在崇道觀停下來等待水位的變化。詩中展現了旅行者的堅韌和耐心，以及對自然力量的敬畏。

賞析：
這首詩以簡潔而樸實的文字描述了旅途中的一幕，通過描寫水位的變化和旅行者的選擇，展示了人與自然之間的相互作用。詩人通過使用"過"、"阻"、"憩"等詞語，突出了旅途的困難和停歇的重要性。同時，他以"需漲落乃濟"的表達，表明了旅行者對自然變化的依賴，以及他們相信自然的力量最終會幫助他們完成旅程的信心。

整首詩以自然景觀為背景，通過描寫旅行者和他們與自然環境的互動，傳達了對大自然的敬畏和順應自然規律的態度。這種以自然為主題的詩歌常見于宋代文學，體現了當時文人士人對自然的關注和對人與自然關系的思考。

guò dà ān jūn hēi shuǐ zǔ zhǎng qì chóng dào guàn yǐ xū zhǎng luò nǎi jì
過大安軍黑水阻漲憩崇道觀以需漲落乃濟

chuān yóu bù tíng xī, yǔ jí yǒu mǎn chú.
川游不停息，雨集有滿除。
zhuō zāi zōu lǔ sǒu, jí zī yàn gōng fū.
卓哉鄹魯叟，即茲驗功夫。