“徑上高寒翦翦風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和李校書沐川三絕》是宋代詩人魏了翁創作的一首詩詞。這首詩描繪了邊境春天行軍的景象，表達了對平定邊患的期待和對勇士的贊頌。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

玉節行邊春正濃，
邊頭壯士簸旗紅。
何當平賊攜諸吏，
徑上高寒翦翦風。

譯文：
玉節揮動在邊境，春天的氣息漸濃，
邊頭的壯士們揮舞著紅旗。
期待著何時能平定邊賊，將諸位官吏一并帶走，
他們勇往直前，迎著寒冷的風。

詩意：
這首詩以邊境行軍為背景，通過描繪壯士們奮勇前行的景象，表達了對平定邊患的渴望和對勇士的贊美。春天的氣息逐漸濃厚，壯士們高舉著紅旗，象征著他們的英勇和堅定。詩人希望能夠早日平定邊賊，帶走那些賊寇和與他們勾結的官吏，使邊境恢復和平安寧。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了邊境行軍的景象，通過對壯士們的贊美展現了他們的英勇和忠誠。玉節象征著指揮權，揮動玉節的行動表明他們正積極行動，準備戰斗。邊頭壯士簸旗紅的形象形容了壯士們揮舞紅色旗幟的壯麗場面，使人們感受到他們的威武和決心。

詩人表達了對平定邊患的渴望和期待，希望能早日平定邊賊，恢復邊境的安寧。徑上高寒翦翦風的描寫給人一種嚴寒的感覺，但壯士們臨危不懼，勇往直前，與風雪一同前行。整首詩通過簡潔而有力的語言，展現了壯士們的英勇形象，表達了對國家安危的關切和對和平的向往。

這首詩詞通過對邊境行軍的描寫，展現了壯士們的英勇和忠誠，抒發了對平定邊患的期待和對和平的渴望。同時，也反映了宋代社會對邊境安全的重視和對壯士們的贊頌。

hé lǐ jiào shū mù chuān sān jué
和李校書沐川三絕

yù jié xíng biān chūn zhèng nóng, biān tóu zhuàng shì bǒ qí hóng.
玉節行邊春正濃，邊頭壯士簸旗紅。
hé dāng píng zéi xié zhū lì, jìng shàng gāo hán jiǎn jiǎn fēng.
何當平賊攜諸吏，徑上高寒翦翦風。