“萬里相思夢寐香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻王茶馬海棠四絕·王氏花屋海棠》是宋代文人魏了翁所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
宅在道旁如同寶坊，
一籃明亮的玉石裝點新妝。
當年一同欣賞的人在哪里呢？
千里之外相思成了夢中香。

詩意：
這首詩詞以描述一座位于道路旁邊的住宅，以及它周圍盛開的美麗海棠花為主題。詩人對這座住宅和花朵進行了細膩的描繪，同時表達了對曾經共同欣賞美景的人的思念之情。他通過描繪美麗的花朵和遠方的思念，表達了對過去美好時光的懷念，以及對離別后的思念之情。

賞析：
該詩詞以簡潔而精練的語言描繪了一幅美麗的畫面。詩中的"寶坊"形容住宅如同珍寶一般寶貴，展示了詩人對這座房屋的珍視之情。"明玉"意指明亮的玉石，用來修飾花朵的妝點，突顯了花朵的美麗和光彩。通過描繪花屋和花朵，詩人展現了對自然景物的贊美和對美的追求。

詩的后兩句表達了詩人對過去美好時光和曾經共同欣賞美景的伙伴的思念之情。詩中的"當年共賞人何在"表達了詩人對過去時光中歡樂團聚的懷念，同時也暗示了時光易逝，人事已非的現實。"萬里相思夢寐香"則將思念之情與夢境相連，通過距離的遙遠和思念的濃烈，表達了詩人對離別后的思念之情。

整首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了對美的贊美、對過去時光的懷念以及對思念之情的深沉體驗。通過描繪自然景物和表達情感思緒，詩人將讀者帶入了一種溫馨而憂傷的情緒氛圍中，展示了生活的變遷和人情的深沉。

cì yùn wáng chá mǎ hǎi táng sì jué wáng shì huā wū hǎi táng
次韻王茶馬海棠四絕·王氏花屋海棠

zhái zài dào bàng rú bǎo fāng, yī lián míng yù yáng xīn zhuāng.
宅在道傍如寶坊，一奩明玉颺新妝。
dāng nián gòng shǎng rén hé zài, wàn lǐ xiāng sī mèng mèi xiāng.
當年共賞人何在，萬里相思夢寐香。