“世事憂千緒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻王常博題江陵樂德佐》是宋代詩人魏了翁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

歲月已經過去三十三載，美好的風又吹來了。經歷了嚴寒后的竹子清秀堅韌，雪邊的梅花冷艷淡雅。人世間的煩惱千般紛擾，故鄉山水在心頭回旋。在江頭倒滿一杯酒，煙雨籠罩著章臺，顯得朦朧而神秘。

詩意：
這首詩詞以描繪自然景物和抒發情感為主題，通過對竹子和梅花的描寫，表達了歲月更替、自然生長的美好。作者將世間的煩惱與故鄉的情思相對照，彰顯了對家鄉山水的眷戀之情。最后，以江頭飲酒和煙雨籠罩的景象，給詩詞增添了一種朦朧、神秘的氛圍，使整首詩詞更具意境和韻味。

賞析：
這首詩詞通過對竹子、梅花以及江頭飲酒的描繪，展示了作者對自然景物的敏銳觀察和感悟，并將其與人生情感相結合。竹子和梅花作為冬季的象征，以其清秀、堅韌的特性，寄托了作者對生命力和堅持不懈的贊美。而故鄉山水的回旋，則表達了作者對家鄉的思念和對歲月流轉的感慨。最后一句以江頭飲酒和煙雨籠罩的景象作為詩詞的收束，給人以一種意境模糊、虛幻的感覺，使整首詩詞更具韻味和內涵。

這首詩詞以簡潔、凝練的語言表達了作者對自然和人生的感悟，通過對景物的描繪，將個人情感與自然景觀相融合，展示了作者的藝術才華和獨特的審美觀。整首詩詞流暢自然，意境深邃，給人以思索和遐想的空間，堪稱宋代詩詞中的佳作。

cì yùn wáng cháng bó tí jiāng líng lè dé zuǒ
次韻王常博題江陵樂德佐

sān shí yǒu sān zài, hǎo fēng chuī yòu lái.
三十有三載，好風吹又來。
qīng jiān shuāng hòu zhú, lěng dàn xuě biān méi.
清堅霜后竹，冷澹雪邊梅。
shì shì yōu qiān xù, jiā shān cháng jiǔ huí.
世事憂千緒，家山腸九回。
jiāng tóu yī zūn jiǔ, yān yǔ àn zhāng tái.
江頭一樽酒，煙雨暗章臺。