“須知聚遠惟方寸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題余氏聚遠樓》是宋代文學家魏了翁所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
若向天機識得親，
是間看不盡青春。
須知聚遠惟方寸，
說與樓前望眼人。

詩意：
這首詩詞以題名的方式表達了魏了翁對余氏聚遠樓的贊美和思考。詩人借用了天機一詞，意指超越塵世的智慧和洞察力。他認為，若能洞悉天機，就能理解人生的真諦，而在這座樓中，他無法盡情領略到青春的美好。詩人提醒人們要明白，聚遠的真正意義只存在于內心，只有站在樓前凝望的人才能真正體會到它的價值。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現出了魏了翁對聚遠樓的贊美之情。詩人通過對天機的提及，表達了他對人生智慧和洞察力的追求，以及對青春美好時光的向往與不舍。他認為聚遠樓具有一種獨特的價值，這種價值并非外部的輝煌和繁華，而是內心的體驗和感悟。詩人通過對樓前望眼人的提及，強調了只有真正與樓相接觸的人，才能真正理解聚遠樓的魅力。

整首詩詞情感真摯，言簡意賅。它通過簡潔的表達展示了詩人對聚遠樓的獨特感受和思考。詩人通過對天機和青春的描繪，表達了對于人生智慧和美好時光的向往，同時也強調了內心體驗的重要性。這首詩詞通過簡單而精確的語言，將讀者引入了詩人所表達的情感世界，讓人們思考生活的真諦和內心的體驗。

tí yú shì jù yuǎn lóu
題余氏聚遠樓

ruò xiàng tiān jī shí de qīn, shì jiān kàn bù jìn qīng chūn.
若向天機識得親，是間看不盡青春。
xū zhī jù yuǎn wéi fāng cùn, shuō yǔ lóu qián wàng yǎn rén.
須知聚遠惟方寸，說與樓前望眼人。