“千古可坐致”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和靖州判官陳子從山水圖十韻·溪上賦詩》是宋代魏了翁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

溪上賦詩

莫作溪流看，
天命無窮已。
詩人若知得，
千古可坐致。

中文譯文：

不要只是看著溪流，
天命的循環無窮已經。
如果詩人能夠領悟，
就能坐享千古的榮耀。

詩意和賞析：

這首詩詞表達了對詩人創作的思考和期許。詩人通過觀察溪流來引發對天命和人生意義的思考。他告誡讀者不要只是表面地看待事物，而是要深入思考其中的意義。他認為天命的循環是無窮的，似乎在暗示人生的循環與延續。而如果詩人能夠領悟到這一點，就能創作出有深刻意義的詩歌，使自己的名字流傳千古，坐享不朽的榮耀。

這首詩詞以簡潔而樸實的語言傳達了深遠的思考和意義。通過溪流作為意象，表現了作者對生命、命運和創作的思考。溪流象征著時間的流逝和生命的變化，而天命則代表著宇宙的秩序和規律。詩人告誡讀者要超越表面的現象，去領悟其中的真諦，從而創作出能夠流傳千古的偉大之作。

這首詩詞鼓勵詩人和讀者以深沉的思考和洞察力來面對生活和創作。它也提醒我們珍惜時間、把握命運，并通過深入思考和創作，留下自己的足跡，與千古同在。

hé jìng zhōu pàn guān chén zi cóng shān shuǐ tú shí yùn xī shàng fù shī
和靖州判官陳子從山水圖十韻·溪上賦詩

mò zuò xī liú kàn, tiān mìng wú qióng yǐ.
莫作溪流看，天命無窮已。
shī rén ruò zhī dé, qiān gǔ kě zuò zhì.
詩人若知得，千古可坐致。