“三峽云連白帝城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《建士施霆亨自夔以相迓》是宋代魏了翁所作的一首詩詞。這首詩通過描繪自然景觀和流動的水流，以及抒發對友情和人生境遇的思考，表達了作者在逆境中堅持不懈、積極向前的精神態度。

詩詞中出現了三峽和白帝城的景物，以及風波中九死一生的經歷。這些景物和經歷象征了人生的曲折和艱險。同時，詩中還出現了虎頭、狼尾、貓面、馬肝等形象，描繪了復雜多變的水流，暗示了人生中的困難和挑戰。

詩詞中提到"中衍何妨需在險，心亨但見坎常平"，表達了作者對于面對困境和危險時的態度。作者堅信，只要心境平和，就能夠在險境中安然自若，應對各種挑戰。

詩詞的后半部分描寫了作者與詩友的相聚，詩友的殷勤詢問讓作者感到溫暖。然而，作者也意識到人生道路并不總是順遂，有時會面臨困境和挫折。盡管如此，作者并不愿意沉溺于逆境之中，而是希望能夠堅定前行，不斷追求進步。

整首詩詞通過描繪自然景觀和流動的水流，以及對人生境遇的思考，寄托了作者積極向上的生活態度。它通過詩意的表達，告訴讀者在面對困難和挑戰時應保持樂觀和勇敢，堅持追求自己的目標，不斷超越自我。

jiàn shì shī tíng hēng zì kuí yǐ xiāng yà
建士施霆亨自夔以相迓

sān xiá yún lián bái dì chéng, fēng bō jiǔ sǐ dé yú shēng.
三峽云連白帝城，風波九死得余生。
hǔ tóu láng wěi luàn liú jì, māo miàn mǎ gān yuán bì xíng.
虎頭狼尾亂流濟，貓面馬肝緣壁行。
zhōng yǎn hé fáng xū zài xiǎn, xīn hēng dàn jiàn kǎn cháng píng.
中衍何妨需在險，心亨但見坎常平。
kuàng féng shī yǒu yīn qín wèn, níng fù qióng tú kū bù bīng.
況逢詩友殷勤問，寧復窮途哭步兵。