“若於此味真知得”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“若於此味真知得”出自宋代魏了翁的《題羅年能六友堂》,
詩句共7個字,詩句拼音為:ruò yú cǐ wèi zhēn zhī dé,詩句平仄:仄平仄仄平平平。
“若於此味真知得”全詩
《題羅年能六友堂》
羅氏堂中六友圖,要求紙尾數行書。
若於此味真知得,著甚言詞乞與渠。
若於此味真知得,著甚言詞乞與渠。
分類:
《題羅年能六友堂》魏了翁 翻譯、賞析和詩意
《題羅年能六友堂》是宋代魏了翁所創作的一首詩詞。詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下:
中文譯文:
在羅氏堂中的六友圖上,要求在紙的尾部書寫數行文字。如果能真正領悟其中的意味,我將毫不吝嗇地將言辭奉獻給你。
詩意:
這首詩詞應該是魏了翁在羅氏堂中觀賞六友圖時所作。六友圖是一幅以描繪六位友人為主題的畫作,而詩人則在畫作的下方題寫了這首詩詞。詩人表達了自己對于此畫作所蘊含的深意的贊嘆和理解,暗示了他愿意將自己對于這幅畫的感受和領悟以言辭的形式分享給他人。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對于六友圖的觀賞和感悟。詩的前兩句描述了畫作的主題和要求在紙的尾部書寫數行文字,給人以一種具體的畫面感。接下來的兩句表達了詩人對于這幅畫所蘊含的深意的領悟和贊嘆,認為只有真正理解其中意味的人,才能真正體會到其中的內涵和價值。最后兩句表達了詩人愿意將自己對于這幅畫的感受和領悟以言辭的形式分享給他人,表現出他對于藝術的珍視和推崇。
整首詩詞簡潔明快,用詞簡練,展示了詩人對于藝術作品的贊美和理解。通過與藝術作品的互動,詩人將自己的感悟和領悟融入其中,以文字的形式傳遞給讀者,展示了藝術和詩歌的交流與傳承。這首詩詞既是對于六友圖的贊美,也是對于藝術的認同和推崇,呈現了詩人對于美的追求和對于心靈共鳴的渴望。
“若於此味真知得”全詩拼音讀音對照參考
tí luó nián néng liù yǒu táng
題羅年能六友堂
luó shì táng zhōng liù yǒu tú, yāo qiú zhǐ wěi shù xíng shū.
羅氏堂中六友圖,要求紙尾數行書。
ruò yú cǐ wèi zhēn zhī dé, zhe shén yán cí qǐ yǔ qú.
若於此味真知得,著甚言詞乞與渠。
“若於此味真知得”平仄韻腳
拼音:ruò yú cǐ wèi zhēn zhī dé
平仄:仄平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“若於此味真知得”的相關詩句
“若於此味真知得”的關聯詩句
網友評論
* “若於此味真知得”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“若於此味真知得”出自魏了翁的 《題羅年能六友堂》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。