“況此根心貫一機”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天臺張氏兄弟挽詩》是宋代魏了翁所作的一首詩詞。這首詩以抒發對兄弟之情和家庭美德的贊頌為主題，蘊含著深刻的詩意。

詩意的中文譯文如下：

靜將物理驗良知，
父母恩深報稱微。
群動蕓蕓看夜息，
萬生點點發春輝。
錯居宇宙猶同氣，
況此根心貫一機。
理道亶然人莫窮，
是家兄弟庶全歸。

賞析：
這首詩詞通過描繪兄弟之間深厚的情誼和家庭中的美德來表達作者的思考和感悟。首先，詩中提到"靜將物理驗良知"，意味著通過心靜下來思考，我們可以認識到良知的真正價值。接著，詩人表達了對父母深深的感恩之情，并以微薄的方式來回報他們的養育之恩。

詩句中的"群動蕓蕓看夜息，萬生點點發春輝"描繪了自然界的景象，展示了生命的蓬勃發展和春天的到來。這種景象與兄弟之間的情誼相呼應，彰顯了兄弟間相互扶持、共同成長的精神。

詩的后半部分表達了一種宇宙和人之間的緊密聯系。"錯居宇宙猶同氣，況此根心貫一機"這句詩意味著人與宇宙是相互關聯的，每個人的內心都與宇宙的奧秘相通。詩人認為兄弟間的情感是根深蒂固的，它們共享著相同的血脈和情感紐帶。最后兩句"理道亶然人莫窮，是家兄弟庶全歸"表達了詩人對理道的思考，認為人無法窮盡理道的奧秘。兄弟之情是家庭中寶貴的財富，兄弟間的和睦和團結是家庭幸福的源泉。

通過這首詩詞，魏了翁表達了對家庭情感和兄弟之情的敬重和贊美，同時強調了宇宙與人之間的緊密聯系以及理道的奧秘。這首詩詞以簡潔而深刻的語言，展示了宋代詩人的思想情感，具有深遠的意義。

tiān tāi zhāng shì xiōng dì wǎn shī
天臺張氏兄弟挽詩

jìng jiāng wù lǐ yàn liáng zhī, fù mǔ ēn shēn bào chēng wēi.
靜將物理驗良知，父母恩深報稱微。
qún dòng yún yún kàn yè xī, wàn shēng diǎn diǎn fā chūn huī.
群動蕓蕓看夜息，萬生點點發春輝。
cuò jū yǔ zhòu yóu tóng qì, kuàng cǐ gēn xīn guàn yī jī.
錯居宇宙猶同氣，況此根心貫一機。
lǐ dào dǎn rán rén mò qióng, shì jiā xiōng dì shù quán guī.
理道亶然人莫窮，是家兄弟庶全歸。