“世間賢美寧常有”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《楊仲博生日》是宋代魏了翁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
玉粹金渾好弟史，
向來馳譽鬢雙青。
世間賢美寧常有，
百歲三亭過一亭。

詩意：
這首詩詞表達了對楊仲博的贊美和祝福。楊仲博是作者的好友，被描述為擁有出色的才華和品德。他的聲譽已經傳遍世間，而他的容顏卻依然年輕，毫無衰老的跡象。作者認為在世間雖然有許多賢美之人，但像楊仲博這樣的人才是非常罕見的。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了楊仲博的美好形象，展示了作者對他的贊美之情。詩中使用了寶玉和黃金來形容楊仲博的品質和才華，意味著他擁有珍貴而卓越的才能和美德。同時，通過描述他的鬢發仍然青春不老，表達了他的永葆青春和活力。作者通過對楊仲博的贊美，間接突顯了他自己對友情的重視和珍惜。

最后兩句"世間賢美寧常有，百歲三亭過一亭"表達了作者對楊仲博的贊嘆之意。雖然世間有很多賢良之人，但像楊仲博這樣的人才是稀有的。百歲的人生中，能夠遇到像他這樣的人，實屬不易。這也可以理解為作者對友誼的珍視和對楊仲博的深厚情誼的表達。

這首詩詞通過簡練而生動的語言，表達了作者對楊仲博的敬佩和贊美之情，同時也傳遞了對真摯友誼的珍視和對稀有人才的推崇。

yáng zhòng bó shēng rì
楊仲博生日

yù cuì jīn hún hǎo dì shǐ, xiàng lái chí yù bìn shuāng qīng.
玉粹金渾好弟史，向來馳譽鬢雙青。
shì jiān xián měi níng cháng yǒu, bǎi suì sān tíng guò yī tíng.
世間賢美寧常有，百歲三亭過一亭。