“行己四知金”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《魏撫干挽詩》是宋代詩人魏了翁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
同姓又同升，
知君莫我深。
磨人三寸鐵，
行己四知金。
雪柏擎蒼干，
霜鐘振曉音。
若人今在否，
撫事一沾襟。

詩意：
這首詩詞表達了作者對同姓同名的朋友的思念之情。作者提到了自己和朋友同姓又同升，說明他們的地位相當，彼此都非常了解對方。作者通過對朋友的贊美，表達了自己對朋友的深厚情誼和敬佩之情。

賞析：
《魏撫干挽詩》以簡潔明快的語言展現了作者對朋友的思念和贊美之情。首句直接點明了同姓同升的關系，緊接著作者表示對朋友的了解程度遠超過朋友對自己的了解。接下來的兩句以磨鐵和煉金的比喻，表達了作者通過與朋友的交往和相互磨礪，不斷提升自己的成長和修養。

后兩句以自然景物的描寫來強調朋友的高尚品質。雪柏象征高潔，擎蒼干表示朋友的堅定和不屈不撓的精神，霜鐘振曉音則暗示朋友的言行有著深刻的影響力。最后一句表達了作者對朋友的思念，如果朋友還在世，作者希望能與朋友共同分享沉浸在事業中的喜悅和擔當。

整首詩詞簡潔明快，字里行間透露出深情厚誼。通過對朋友的贊美和思念，展現了作者對友誼和人情的珍視。這首詩詞以樸實的語言表達了深刻的情感，讀來令人心生感慨，同時也喚起人們對友情和真摯情感的思考。

wèi fǔ gàn wǎn shī
魏撫干挽詩

tóng xìng yòu tóng shēng, zhī jūn mò wǒ shēn.
同姓又同升，知君莫我深。
mó rén sān cùn tiě, xíng jǐ sì zhī jīn.
磨人三寸鐵，行己四知金。
xuě bǎi qíng cāng gàn, shuāng zhōng zhèn xiǎo yīn.
雪柏擎蒼干，霜鐘振曉音。
ruò rén jīn zài fǒu, fǔ shì yī zhān jīn.
若人今在否，撫事一沾襟。