“長官真是委邊嵬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新繁縣禾登九穗嘉甫弟有詩索和》是宋代魏了翁所作的一首詩詞。詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

中文譯文：
新繁縣的禾穗高高登上九穗，我親愛的弟弟嘉甫寫了首求和的詩，我也想回應他。

詩意：
這首詩詞表達了作者對弟弟嘉甫的贊揚和回應之情。詩中描述了禾穗高聳的景象，象征著長官的才能和成就堆積如山，姓氏流傳至今。作者認為只有兩人之間真正的默契才能相互感應，異形之間也可以感受到這種默契。他們不僅在才能上相互信任，而且在精神上也相互認同。作者期待著未來的努力和成就，相信他們的默契會越來越深入。

賞析：
這首詩詞以禾穗登高為引子，通過描繪長官的才能和成就如山般積累，以及兩人之間的默契與相互認同，表達了作者對弟弟的贊賞和期望。詩中運用了比喻手法，將禾穗登上九穗與長官的才能相提并論，給人一種高聳入云的感覺。作者通過對默契和相互信任的描述，展示了家族之間的凝聚力和力量，表達了對未來的期許和希望。

整首詩詞情感真摯，言簡意賅，表達了作者對長官和弟弟的敬佩和贊美，同時展現了家族的凝聚力和對未來的期待。詩詞以簡潔的語言傳遞出深刻的情感，給人留下深刻的印象。

xīn fán xiàn hé dēng jiǔ suì jiā fǔ dì yǒu shī suǒ hé
新繁縣禾登九穗嘉甫弟有詩索和

zhǎng guān zhēn shì wěi biān wéi, jī lěi rú shān xìng lǐ lái.
長官真是委邊嵬，積累如山姓里來。
rèn de liǎng xián wú èr běn, kǒu jiāng yī niàn guàn sān cái.
認得兩閒無二本，口將一念貫三材。
yì xíng suǒ gǎn yóu rú cǐ, tóng qì xiāng fú yì xìn zāi.
異形所感猶如此，同氣相孚亦信哉。
lù xù gōng fū níng yǒu jǐ, xiāng qī gèng yàn qī diāo kāi.
陸續功夫寧有己，相期更驗漆雕開。