“不為斯人自肺腸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用張子益教授韻送虞退夫西歸》是宋代魏了翁所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的詩意表達了作者對朋友虞退夫西歸的送別之情。詩人在江邊勸告虞退夫，不要草率離去，詢問他是否有未完成的事情。作者希望虞退夫能夠仔細思量，不要因為他個人的沖動而草率行事。他希望虞退夫明白這個意思，并且認真考慮當前的形勢。作者表達了對虞退夫的關切和友情，并希望他能夠自己權衡利弊，做出明智的決策。

在詩詞中，提到了白傅和毛生。白傅和毛生可能是與虞退夫有關的人物，詩人以他們的名字來表達自己對虞退夫的思念之情。白傅泣淚，商婦在一旁悲傷，毛生也無法解釋或幫助虞退夫。這些形象的描寫增強了詩詞中情感的表達。

整首詩以送別為主題，表達了作者對虞退夫的殷切之情。通過勸告和希望，作者表達了自己對虞退夫的關切和憂慮。詩詞中的意境和情感都很深沉，給人留下了深刻的印象。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對友人的告別之情。作者希望虞退夫能夠慎重考慮，不要輕率地離開。整首詩情緒真摯，表達了作者對友情和別離的思考，給人一種深情厚意的感受。

yòng zhāng zi yì jiào shòu yùn sòng yú tuì fū xī guī
用張子益教授韻送虞退夫西歸

zi yǐ jiāng tóu jiè zhào láng, áng xū hé shì wèi chéng fāng.
子已江頭戒櫂郎，卬須何事未乘方。
xū kàn cǐ yì guān shí shù, bù wéi sī rén zì fèi cháng.
須看此意關時數，不為斯人自肺腸。
bái fù tú rán qì shāng fù, máo shēng qǐ jiě chū wáng qiáng.
白傅徒然泣商婦，毛生豈解出王檣。
áng suī bù mǐn zhēn zhī dé, wèi zi lín qí lèi yī shāng.
卬雖不敏真知得，為子臨岐酹一觴。