“寒威奪仁氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻李參政湖上雜詠錄寄龍鶴墳廬》是宋代詩人魏了翁的作品。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
皇天平四時，先春而后秋。
寒威奪仁氣，慘慘紛百憂。
康世非我長，自許以一丘。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對世事變遷和個人遭遇的感慨。詩人通過描繪四季交替的自然景象，抒發了對時光流逝的觸動和思考。他感嘆寒冷的嚴峻氣候如何搶奪人們的仁義之氣，使人們在百般憂愁中苦苦掙扎。詩人認為，如今的世間已不再是他所向往的安樂之地，但他仍然以一片園地為自己的寄托和希望。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人內心的感受。通過對自然景象的描繪，詩人將自然界的變化與人生的起伏相聯系，傳達了對時光流逝和人世變化的深思。同時，詩人也通過詩中的寒威和百憂，表達了對社會動蕩和個人困境的憂慮和無奈。最后，詩人以一丘之地自許，表達了對安寧與希望的向往。

整首詩詞情感真摯，意境深遠。詩人通過描繪自然景象和抒發內心感受，表達了對時代變遷和個人命運的思考。這首詩詞在簡短的文字中蘊含著豐富的意味，給人以啟迪和思考。

cì yùn lǐ cān zhèng hú shàng zá yǒng lù jì lóng hè fén lú
次韻李參政湖上雜詠錄寄龍鶴墳廬

huáng tiān píng sì shí, xiān chūn ér hòu qiū.
皇天平四時，先春而后秋。
hán wēi duó rén qì, cǎn cǎn fēn bǎi yōu.
寒威奪仁氣，慘慘紛百憂。
kāng shì fēi wǒ zhǎng, zì xǔ yǐ yī qiū.
康世非我長，自許以一丘。